দ্য ব্ল্যাক ক্রিয়েটিভস হু শেপড মডার্ন ব্রিটেন

কৃষ্ণ সৃজনশীল অগ্রগামীদের ব্রিটিশ শিল্প, চলচ্চিত্র এবং সংগীতে বিশাল প্রভাব ছিল had শিল্পী জাক ওভা তার পিতার প্রজন্ম কীভাবে নতুন সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রটি ভেঙে দিয়েছে এবং যে শিল্পীরা তাদের পদক্ষেপে চলেছিল তা আজকের ব্রিটেনকে কীভাবে সাহায্য করেছিল সে সম্পর্কে বলে Art

পশ্চিম ভারতীয় সৈন্যরা উভয় বিশ্বযুদ্ধে ব্রিটেনের হয়ে লড়াই করেছিল, সুতরাং যখন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে ব্রিটিশ সরকার ব্রিটিশ সাম্রাজ্য এবং কমনওয়েলথের ভূমিকা শূন্য করার জন্য অভিবাসনকে উত্সাহিত করেছিল, তখন ক্যারিবিয়ান থেকে আগত লোকেরা 'মাতৃভূমিতে' স্বাগত প্রত্যাশা করবে। যাইহোক, যারা উইন্ডারশ প্রজন্ম হিসাবে পরিচিত হয়েছিলেন (প্রথম জাহাজের নামকরণ করা হয়েছিল, এম্পায়ার উইন্ডারশ, ক্যারিবিয়ান থেকে যুক্তরাজ্যে আসার জন্য), যুক্তরাজ্যের জীবনের বাস্তবতা বর্ণবাদ এবং লড়াইয়ের বিরুদ্ধে লড়াই হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল শোনা এবং দেখা।

সাম্রাজ্য উইন্ডারশের আগমনের সত্তর বছর পরে, শো গেট আপ, স্ট্যান্ড আপ নও-এর কিউরেটর, জ্যাক ওভির বিগত ৫০ বছরের সেই প্রজন্ম এবং ব্ল্যাক ক্রিয়েটিভরা কীভাবে আজ ব্রিটেনে সৃজনশীল সংস্কৃতি গঠনে একটি অন্তর্নিহিত ভূমিকা পালন করেছে তা নিয়ে আলোচনা করে।

'জন লেনন মাইকেল এক্সকে তার চুল নিলামে দেওয়ার জন্য, ১৯69' ', হোরেস ওভ © হোরেস ওভ

“আমি মনে করি ব্রিটেন সম্পর্কে আকর্ষণীয় বিষয় হ'ল [পশ্চিম ভারতীয়] সংস্কৃতি কীভাবে ব্রিটিশ সংস্কৃতিতে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। এমনকি সাধারণ সাদা লন্ডনবাসীরাও মনে করেন যে এটি হ'ল এটি একটি অংশ এবং এটি এমন একটি সংস্কৃতি যা তারা সংগীত, শিল্পী ও অন্যথায় শ্রদ্ধা করে, "ওভ বলেছেন é তাঁর বাবা হোরেস ওভো উইন্ডারশ প্রজন্মের অংশ ছিলেন এবং ব্রিটেনের প্রেসার (1975) ফিচার ফিল্মের প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ পরিচালক হন।

'60, '70 এবং' 80 এর দশকে কাজ করা অনেক কৃষ্ণাঙ্গ ক্রিয়েটিভ এমন একটি কাজ তৈরি করেছিলেন যা ব্রিটিশ সমাজে বিরাট প্রভাব ফেলবে তবে সে সময় এটি স্বীকৃত হয়নি। “তাদের অনুশীলনটি আন্তরিক ছিল। তারা স্বীকৃতি ছাড়াই বিচ্ছিন্ন হয়ে কাজ করে যাচ্ছিল এবং তারা দৃ determination় সংকল্প এবং আত্মবিশ্বাস ও সাহসের মধ্য দিয়েই অন্যায়ের বিষয়ে, একটি ভুল ইতিহাস সম্পর্কে, অসমতার বিষয়ে খুব তীব্রভাবে কথা বলতে পেরেছিল, "ওভা বলেছেন। এর মধ্যে ক্লডিয়া জোন্স হলেন, যিনি নটিং হিল কার্নিভাল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, সম্ভবত যুক্তরাজ্যের ক্যারিবিয়ান heritageতিহ্যের সর্বাধিক সুপরিচিত উদযাপন এবং ইউরোপের বৃহত্তম স্ট্রিট ফেস্টিভাল। "ক্লোদিয়া জোনস বুঝতে পেরেছিলেন যে, কার্নিভাল সংস্কৃতিগতভাবে একটি পরিস্থিতিকে বিকশিত করেছিল, ব্রিটেনকে এমন উপহার দেওয়ার জন্য যে আমরা এটি পেতে পারি, এবং আমরা ভাগ করে নিতে পারি এমন কোনও জিনিসের গয়টি, নৃত্যের, যোগাযোগের স্থান তৈরি করি।"

লন্ডনের নটিং হিল কার্নিভালে পারফর্মার © ডেভিড ম্যাককোনাঘি / সংস্কৃতি ট্রিপ

আজ পশ্চিম ভারতীয় সংস্কৃতি লন্ডনের সংস্কৃতিতে পরিণত হয়েছে - "এমনকি ভাষায়, লন্ডন এখন তার ক্লেশগুলিতে একটি ক্যারিবীয় ডেরাইভেটিভ রয়েছে, " ওভ বলেছেন - এবং যখন ২০১ 2018 সালে উইন্ডারশ কেলেঙ্কারী ভেঙেছিল তখন ব্রিটিশরা হতবাক হয়েছিল যে কীভাবে লোকেরা এখানে তাদের জীবনের বেশিরভাগ চিকিত্সা করা হয়েছিল। “এই পরিস্থিতি খুব খারাপ ছিল, এই লোকদের ব্রিটিশ হওয়ার অস্বীকার করার সাথে সাথে এবং ডানপন্থী সরকার তাদের arrival০ বছর পরে ক্যারিবীয়দের ফেরত পাঠানোর চেষ্টা করেছিল, যা হাস্যকর বিষয়। আমি মনে করি ব্রিটিশ জনগণ, পুরোপুরি, জেগে উঠেছে এবং সত্যিই পুরো জিনিসটি গিলে ফেলা খুব কঠিন বলে মনে হয়েছিল, "ওভ বলেছেন।

'দ্য ট্রু ক্রাউন', আইএম এস সুগার, রিচার্ড রাউলিনস, 2018 থেকে সিরিজটি © রিচার্ড রাওলিনস

এই প্রথম সৃজনশীল অগ্রগামীদের কাজের কারণে দুটি সংস্কৃতির মধ্যে এই বিবাহ হতে পারে। ১৯6666 সালে জন্ম নেওয়া ওভা যখন ৮০-এর দশকে শিল্পী হিসাবে কাজ শুরু করেন, তখন তিনি বলেছিলেন: “যাদুঘরগুলি প্রবাসীদের চিনতে পারেনি; সরকারী প্রতিষ্ঠানগুলিতে শোয়ের একমাত্র কাজটি সাধারণত আফ্রিকান প্রত্নতত্ত্ব ছিল, যার অর্থ আপনি খোদাই করা এবং ভাস্কর্য তৈরির মতো জিনিসগুলিকে মৃত শিল্প হিসাবে দেখছিলেন। এখন, যদি এটি আমার সংস্কৃতিতে একটি মৃত শিল্প এবং আপনার সংস্কৃতিতে একটি জীবন্ত শিল্প হয়, তবে এটি আমার জন্য একটি দ্বিধা।

আজ ওভির প্রথম ব্রিটিশ ক্যারিবিয়ান শিল্পী যা ব্রিটিশ যাদুঘরের স্থায়ী সংগ্রহে প্রদর্শিত হয়েছিল। তাঁর কাজ সমসাময়িক উপকরণ ব্যবহারের মাধ্যমে আফ্রিকান ভাস্কর্য তৈরির পুনর্গঠন করে: "গ্রাফাইট, পলিউরেথেন, সোনার, যে কোনও সংখ্যক জালিয়াতিমূলক মনগড়া কথা যা কেবলমাত্র একটি অতীত বিশ্ব নয়, ভবিষ্যতের বিশ্বের কথা বলে।"

'বাবাকে ধরে রাখা', বেনজি রেড, ২০১© © বেনজি রেড

ওভির মতে, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলি আজ কালো শিল্পীদের কাজকে স্বীকৃতি দিতে সহায়তা করেছে é “কেউ ইনস্টাগ্রাম স্টাফ করতে পারে এবং আপনি যখন নিউইয়র্ক বা সিডনি বা অন্য যে কোনও জায়গায় জেগে উঠছেন, আপনি ইতিমধ্যে আমার শোটি দেখছেন। কয়েক বছর আগে যা ঘটেছিল না - আপনাকে এমন শো থেকে একটি ব্রোশিওর বের করে দেখতে হবে যা সম্ভবত ছয়-সাত বছর আগে বিক্রি হয়ে গিয়েছিল, তাই কোনও রেকর্ড ছিল না। অতীতে কিছু আর্কাইভ করা খুব সহজ ছিল, আপনার আগে প্লেয়াররা কে ছিলেন তা বুঝতে; তারা কীভাবে তাদের কারুশিল্পকে সম্মান জানাবে; তাদের কন্ঠস্বর শুনতে এবং তাদের অনুশীলনের স্বীকৃতি পেতে তারা কীসের মুখোমুখি হয়েছিল ”"

যদিও তিনি বিশ্বাস করেন যে কৃষ্ণ সৃজনশীলতা এখন আরও স্বীকৃত হয়ে উঠছে, ওভাও ভয় পেয়েছে, সত্যিই ভয় পেয়েছে, তিনি বলেছেন, কারণ এক পর্যায়ে মনে হয়েছিল যে এটি প্রায় জয়ের মতো লড়াই এখনও লড়াই করা হচ্ছে। ওভ বলেছেন: “আমার মনে, জাতীয়তাবাদ একটি কুৎসিত শব্দ, ” “আমরা যা করতে চাই তা হ'ল আমরা যে সমস্ত বিষয় পরিবর্তন করতে পারি তাতে আমরা খুশি নই। আমি যখন বুঝতে পারি যে আমার বাবাকে সিবিই দেওয়া হয়েছিল; তিনি এদেশে বহুসংস্কৃতির সংশ্লেষ ও সংহতকরণের জন্য যে কেউ প্রতিবাদ করেছিলেন বলে ব্রিটেনকে বসবাসের উন্নত স্থান হিসাবে গড়ে তুলতে সত্যই অংশ নিয়েছিল বলে তিনি স্বীকৃত ছিলেন, "তিনি বলেছিলেন।

উঠুন, এখনই দাঁড়াও, হেনেসির সহযোগিতায়, সমারসেট হাউসে 15 সেপ্টেম্বর 2019 পর্যন্ত খোলা থাকবে।