বসনিয়াতে ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করছেন এবং পর্যটন অঞ্চলগুলি থেকে দূরে যেতে চান? আপনার কয়েকটি শব্দ এবং বাক্যাংশের দরকার হবে, বিশেষত স্বল্প পরিদর্শন করা এবং গ্রামীণ অঞ্চলে। এখানে আমাদের 21 টি শব্দ এবং এক্সপ্রেশন রয়েছে যা আপনার বসনিয়ান অ্যাডভেঞ্চার শুরু করার আগে লিখতে হবে, শিখতে হবে এবং পরিচিত হতে হবে।
গ্রিটিংস
বসনিয়ান ভাষায় কয়েকটি শুভেচ্ছা জানা আপনাকে অন্যান্য ভ্রমণকারীদের থেকে আলাদা হওয়ার তৃপ্তি দেয় এবং স্থানীয়রা এই প্রচেষ্টাটির প্রশংসা করে।
ডোবার দান (ডিওএইচ-বাহর দহন) বা জেড্রাভো (জেডডিআরএইচএইচ-ভোহ) / হ্যালো
আপনি আনুষ্ঠানিক সেটিংয়ে ডবার ড্যান শুনতে পাবেন বা বন্ধুদের মধ্যে জেডড্রাভো পাবেন। ভদ্র দোবার ড্যান দিয়ে আপনি জানেন না এমন কাউকে শুভেচ্ছা জানাবেন এবং আপনি যা করেন তাদের কাছে জড্রাদো বলুন।
Hvala (এইচভিএএইচ-লাহ) / ধন্যবাদ
বিশ্বজুড়ে প্রত্যেকে স্থানীয় ভাষায় কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য পর্যটকদের প্রশংসা করে। বসনিয়াতে হাওয়ালা ব্যবহার করুন।
স্টারি মোস্ট, মোস্তারের Tour মাইকেল 715 / শাটারস্টক পর্যটকরা
নেমা না সেমু (এনইএইচ-মাহ না চাহ-মূ) / আপনি স্বাগতম
হাভালা বলুন, এবং আপনি নেমা না সেমু শুনবেন। এই বাক্যাংশটি স্বীকৃতি দিন। যখন কোনও বিদেশি বসনিয়ায় তাদের ধন্যবাদ জানায় লোকেরা প্রায় সবসময় হাসি দিয়ে উত্তর দেবে।
দা (দাহ) এবং নে (নেহ) / হ্যাঁ এবং না
অন্যান্য স্লাভিক ভাষার মতোই 'হ্যাঁ' এর সর্বব্যাপী শব্দটি হ'ল ড '। বসনিয়ান ভাষায় 'না' শব্দটি রাশিয়ান নিউটের চেয়ে অন্য স্লাভিক ভাষা-নে-র সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।
মলিম (এমওএইচ-লিম) / দয়া করে
আপনি যদি 'প্লিজ' শব্দটির জন্য স্থানীয় শব্দটি ব্যবহার করার চেষ্টা করেন তবে আপনি সম্ভবত যার সাথে কথা বলছেন তার কাছ থেকে হাসি পাবেন যা বসনিয়ার পরিষেবা শিল্পে বিরল বলে মনে হয়!
দোভিডেঞ্জা (দোহ-ভী-জেএইচ-ন্যাহ) বা কও (চাও) / বিদায়
প্রথমটি আনুষ্ঠানিক; সর্বাধিক শুধু Cao বলতে।
প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ
কয়েকটি বাক্যাংশ জানা যেমন: কেউ যদি ইংরেজিতে কথা বলে কিনা জিজ্ঞাসা করা বা টয়লেট কীভাবে সন্ধান করতে হয় তা আপনার জানা উচিত দুটি বিষয়।
গভর্নিতে লি ইঞ্জেলিস্কি? (goh-VOH-ree-teh lee ehn-GLEHS-kee) / আপনি কি ইংরেজী কথা বলেন?
সবাই ইংরেজী বলে মনে করবেন না। ইংরেজির চেয়ে তাদের ভাষায় জিজ্ঞাসা করা ভদ্র, যা তারা বুঝতে পারে না। প্রতিক্রিয়া হয় হ্যাঁ বা দা তারা বলতে বা একটি নেতিবাচক নেট হতে পারে।
নে রাজিমিজেম (নেহ রাহ-চিড়িয়াখানা-মইওএইচএম) / আমি বুঝতে পারি না
এটি সম্ভবত কার্যকর হবে, বিশেষত যখন আপনি প্রথম বাক্যাংশগুলি শেখার চেষ্টা করছেন।
সরজেভো ফল ও সবজির বাজার © প্যাট্রিক ডায়েটরিচ / শাটারস্টক
Gdje je WC? (gdyeh yeh VEH TSEH?) / ডাব্লিউসি কোথায়?
আমাদের সকলকে টয়লেট ব্যবহার করা দরকার এবং আপনি সম্ভবত বার, রেস্তোঁরা, শপিংমল বা বাস স্টেশনে এই বাক্যাংশটির উপর নির্ভর করতে পারেন।
ট্রেবা মী ভাসা পমোক (ট্র্রে-বাহ মী ভাস-আহ পোহ-মোছ) / আমার আপনার সহায়তা দরকার
কীভাবে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করতে হবে তা জানা সর্বদা ভাল। কখন কখন আপনার কখন প্রয়োজন হবে তা আপনি জানেন না।
ট্রেবা মাইল ডক্টর (ট্র্রে-বাহ বহি ডিওএইচকে-তোহর) / আমার একজন ডাক্তার দরকার
আবার, সর্বদা অত্যাবশ্যক, শুধু ক্ষেত্রে। গ্রামাঞ্চলের লোকেরা সম্ভবত ইংরেজী বলতে পারবে না।
পিভো (পিইই-ভোহ) বা ভিনো (ভি-নোহ) / বিয়ার বা ওয়াইন
বিয়ার বা মদের গ্লাস কীভাবে চাইতে হবে তা জানাও গুরুত্বপূর্ণ!
পাবলিক ট্রান্সপোর্ট
পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সম্পর্কিত তথ্য সন্ধান করা বসনিয়াতে একটি চ্যালেঞ্জ হতে পারে। অনলাইন টাইম টেবিলগুলি প্রায়শই পুরানো হয় এবং রুটগুলি পরিবর্তন হয় বা বাতিল হয়। আপনার সেরা বেট হ'ল আপনাকে সঠিক তথ্য পেতে সহায়তা করার জন্য কয়েকটি শব্দ এবং বাক্যাংশ শেখা। হয় উচ্চারণটি অনুশীলন করুন বা কাগজের টুকরোতে লিখে রাখুন। মনে রাখবেন, প্রত্যেকে সরজেভো ও মোস্তারের বাইরে ইংরেজী বলে না।
অটোবস (ow-TOH-boos) / বাস
আপনি সম্ভবত বসনিয়াতে যাওয়ার জন্য বাসে ভরসা করবেন।
অটোবসকে স্ট্যানিস? (OW-toh-boos-keh STAH-nee-tseh?) / বাস স্টেশন?
কীভাবে বাস স্টেশন জিজ্ঞাসা করতে হবে তা জানুন।
ভোজ (ভোহজ) / ট্রেন
আপনি যদি ট্রেনটি ব্যবহার করেন তবে স্টেশনটি খুঁজে পাওয়া কখনও কখনও কঠিন হতে পারে। আপনি যখন কোনও লোককে ট্রেনের জন্য জিজ্ঞাসা করেন, তখন সে বুঝতে পারে না। পরিবর্তে, ভোজ ব্যবহার করুন।
সরজেভো Public এসএফ / শাটারস্টক এ গণপরিবহন
কোজি অটোবসের আদর্শ বানজা লুকা? (কোয়ে ওও-টু-বুস ইই-দেহ de
।?) / কোন বাস বানজা লুকা যায়?
কখনও কখনও উইন্ডোটির সাইনটি দেখে আপনি যা চান তার সন্ধান করা সহজ। তবে, রেপুব্লিকা শ্রীপস্কা সিরিলিক বর্ণমালা আরও ব্যবহার করে এবং আপনি যদি অক্ষরগুলি না পড়েন তবে আপনার ক্ষতি হবে।
কোলিকো জে সতী? (কোহ-লি-কোহ ইহ এসএইচ-তে) / কি সময়?
আপনার ঘড়ির দিকে ইঙ্গিত করা প্রায়শই কাজ করে তবে প্রতিটি সময় নয়। প্রস্থান সময় জিজ্ঞাসা করতে শিখুন। টিকিট অফিসার সময়সূচির দিকে ইঙ্গিত বা এটি লিখতে পারে এটি জানা জরুরী, কারণ কাউন্টারের পাশের সময়সূচীটি ভুল হতে পারে!
ডানাস (ডিএএইচ-নাহস) / আজ
সময়সূচীর দ্বিগুণ পরীক্ষা করা সবসময় ভাল ধারণা। আজ বাসে উঠতে চাইলে ড্যানস বলুন।
সূত্র (এসইও-ট্র্যা) / আগামীকাল
আগামীকাল ভ্রমণ করতে চান? সূত্র বল।
জুট্রো (ইয়ুও-ট্রো), পপোডেন (পোহ-পোহডি-নেহ) এবং ভেস (ভিইএইচ-চে) / সকাল, দুপুর এবং সন্ধ্যা
দিনের সময় কীভাবে বলতে হয় তা জেনে যাওয়া আপনাকে বাস বা ট্রেনটি কী সময় ছেড়ে যাচ্ছে তা জানাতেও সহায়তা করবে।
সারাজেভো প্রতি আগস্টে সারাজেভো ফিল্ম ফেস্টিভাল হোস্ট করে, বালকান উপদ্বীপের অন্যতম প্রধান ইভেন্ট © আজান অ্যালেন / শাটারস্টক
