1792 সালে, প্যারিসে জ্বলন্ত বিপ্লবের শিখাগুলি জাতিকে মুগ্ধ করেছিল। রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে বিপ্লবীয় উগ্রতা এবং জনগণের ক্রোধ এক চূড়ায় পৌঁছেছিল। বিদেশী বাহিনী সীমান্তের ওপরে উঠেছিল এবং এই বিবাদী কণ্ঠস্বরকে স্কোয়াশ করার হুমকি দিয়েছিল। এমন সময়, ঝড় সংগ্রহের এক রাতে, একজন সাধারণ সৈনিক একটি গান লিখেছিলেন যা বিপ্লবের সর্বশ্রেষ্ঠ প্রেরণাদায়ক শক্তি হয়ে ওঠে। এটি সেই উত্তেজিত গানের গল্প, "লা মার্সেইলাইস"।
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/3/true-story-behind-marseillaise.jpg)
জনগণের নেতৃত্ব দিচ্ছেন লিবার্টি, শিল্পী ইউগেন ডেলাক্রিক্স | © মুসু দু লুভের / উইকিকমোনস
বিপ্লবী গান তৈরির দিকে পরিচালিত প্রধান ঘটনাগুলি উদ্বেগজনক ছিল। লোকেরা 1789 সালের জুলাইয়ে বাসিলটিতে ঝড় তুলেছিল; আগস্ট 1789 সালে মানবাধিকার ও নাগরিকের ঘোষণাপত্র উত্থাপন করা হয় এবং 1789 সালের অক্টোবরে প্যারিসীয়দের একটি বিক্ষুব্ধ জনতা ভার্সাই প্রাসাদে আক্রমণ করে, রাজকীয় পরিবারকে জোর করে টিউলিরিস প্রাসাদে স্থানান্তর করে। ১89৮৯ সালের জুলাই মাসে গঠিত জাতীয় গণপরিষদটি ছিল রাজা এবং অ্যাসেমব্লির মধ্যে অংশীদারিত্বমূলক ও আইনসভার ক্ষমতার একটি সমঝোতা চেষ্টা। তবে এই ব্যবস্থাটি স্বল্পস্থায়ী ছিল, কারণ লুই চতুর্দশ, তাঁর অভিজাত পরামর্শদাতাদের নির্দেশে দুর্বল শাসক হওয়ার কারণে, নতুন কর্তৃপক্ষের সাথে সংস্কার গ্রহণ এবং প্রশাসনের ভাগীদার হওয়ার পক্ষে তেমন ঝোঁক ছিল না।
১91৯৯ সালের জুনে তার রানী মেরি অ্যানটোনেট এবং শিশুদের ছদ্মবেশে প্যারিস থেকে পালিয়ে যাওয়ার লুইয়ের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছিল এবং তাকে ভারেনেসে বন্দী করে প্যারিসে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। বিশ্বাসঘাতকতা ও বিশ্বাসঘাতকতা হিসাবে দেখা এই বিপর্যয়মূলক কাজটি রাজতন্ত্রের জনগণের বিশ্বাসকে আরও ক্ষীণ করেছিল এবং উগ্রবাদীদের রাজতন্ত্রের বিলোপ এবং প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার প্রচারের পথ সুগম করেছিল।
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/3/true-story-behind-marseillaise_1.jpg)
শিল্পী টমাস ফ্যালকন মার্শাল দ্বারা জুন, 1791 সালে ভারেনেসে পাসপোর্টের নিবন্ধকের বাড়িতে লুই দ্বাদশ এবং তার পরিবারকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল | © পাবলিক ডোমেন / উইকি কমন্স
এখন থেকে, কিং বিধানসভার দয়ায় ছিলেন যা 1791 সালের সেপ্টেম্বরে গণপরিষদকে প্রতিস্থাপন করেছিল। তাঁর একমাত্র আশা এখন বৈদেশিক হস্তক্ষেপে আবদ্ধ। এদিকে, ফ্রান্সের বাইরেও বিপ্লবটি প্রতিবেশী দেশগুলিতে যারা পরম রাজতন্ত্রের শাসন ব্যবস্থায় পরিবর্তন দেখতে চেয়েছিল তাদের সহানুভূতি প্রকাশ করেছিল। পাল্টা বিপ্লবীরা, বেশিরভাগ রাজকীয় যারা ফ্রান্স থেকে পালিয়ে এসেছিল তাদের সাহায্যের জন্য ইউরোপের শাসকদের কাছে পৌঁছেছিল। শাসকরা প্রথমে ফ্রান্সের বিস্ফোরক পরিস্থিতি সম্পর্কে উদাসীন ছিল, তারপরে সতর্ক হলেও অবশেষে শঙ্কিত হয়েছিল যখন ফ্রান্সের অ্যাসেম্বলিটি আন্তর্জাতিক আইনের বিপ্লবী নীতি ঘোষণা করে বলেছিল যে জনগণের আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার ছিল।
অস্ট্রিয়ান কিং এবং পবিত্র রোমান সম্রাট দ্বিতীয় লিওপল্ড মেরি অ্যান্টয়েনেটের ভাই তার বোন এবং শ্যালককে উদ্ধারে আসতে আগ্রহী ছিলেন। তিনি প্রুশিয়ান কিংকে সমাবেশ করেছিলেন এবং একসাথে 1791 আগস্টে পিলনিটসের ঘোষণাপত্র জারি করেন এবং অন্যান্য শাসকদের হাত মিলিয়ে জোর করে রাজা লুই চতুর্দশকে তাঁর সিংহাসনে ফিরিয়ে আনার আহ্বান জানান। প্রুশিয়া এবং অস্ট্রিয়া ১ 17৯২ সালের ফেব্রুয়ারিতে একটি প্রতিরক্ষামূলক জোট গঠন করেছিল। আশা করে যে বিদেশী সেনাবাহিনী তাকে উদ্ধার করতে পারে এবং বিধানসভার চাপের মুখে লুই তার আক্রমণাত্মক নীতির প্রতি সম্মতি জানাতে রাজি হন। রাজনৈতিক পরিবেশের চার্জ হওয়ার সাথে সাথে ফ্রান্স 20 এপ্রিল, 1792 এপ্রিল অস্ট্রিয়ার হাবসবার্গের রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছিল। কয়েক সপ্তাহের মধ্যে প্রুশিয়া অস্ট্রিয়ায় যোগদানের সাথে সাথে যুদ্ধের রেখা টানা হয়েছিল।
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/3/true-story-behind-marseillaise_2.jpg)
শিল্পী হেনরি সিঙ্গলটন কর্তৃক লা প্রাইজ ডি লা বাসটিল | © পাবলিক ডোমেন / উইকি কমন্স
ক্লড জোসেফ রাউগেট ডি লিসেল স্ট্র্যাসবুর্গ ভিত্তিক ফরাসী সেনাবাহিনীর একজন তরুণ সৈনিক ছিলেন। তিনি সংগীত ও নাটকের প্রতি অনুরাগী ছিলেন এবং কবিতা ও লেখায় তাঁর প্রতিভা ছিল। 25 এপ্রিল, 1792 এ, তিনি স্ট্র্যাসবুর্গের মেয়র দ্বারা আয়োজিত একটি ভোজের অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। যুদ্ধের উপর ভিত্তি করে টেবিলের আলোচনাগুলি, শক্তির জোটের দ্বারা বিদেশী আগ্রাসনের আসন্ন হুমকি এবং পিতৃভূমি রক্ষার লড়াইয়ে জনগণকে জাগ্রত করার জন্য দেশপ্রেমিক গানের প্রয়োজনের জন্য কিছু বলা হয়েছিল। বেশ উত্তেজনায়, রাউজেট ডি লিসেল সেই রাতে তার বাসাগারে গিয়েছিলেন এবং তাঁর পাশে তাঁর বেহালা নিয়ে একটি ঘন্টা-এর মধ্যে একটি গানের সুর ও সুর তৈরি করেছিলেন, লে লে শ্যান্ট ডি গুয়ের দে ল'আর্মি ডু রাইন অনুসারে ”(রাইনের সেনাবাহিনীর জন্য ওয়ার সং)
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/3/true-story-behind-marseillaise_3.jpg)
শিল্পী আইসিডোর পিলসের রাউজ ডি লিসেল চ্যান্ট্যান্ট লা মার্সিলাইস | © অজানা / উইকি কমন্স
গানটির শক্তিশালী শব্দ এবং উসকে দেওয়া সুরের সুরে জনগণকে অত্যাচার ও অস্ট্রিয়ান আগ্রাসনের বিরুদ্ধে জনগণকে একত্রিত করার অস্ত্র হিসাবে আহ্বান হিসাবে লেখা হয়েছিল। বিখ্যাত কোরাসটি বলেছেন “অক্স আরমেস সিটিয়েনস, ফর্মেজ ভোস ব্যাটেলনস! মার্চন, মার্চন! কিউন গান গেয়েছেন, অবহিত নন সিজন! " (অস্ত্র ধরুন, নাগরিকগণ, আপনার ব্যাটালিয়ন গঠন করুন! মার্চ, মার্চ! আসুন তাদের অপরিষ্কার রক্ত দিয়ে আমাদের মাঠে জল দেই।) এটি তাত্ক্ষণিকভাবে মানুষের কল্পনাভাবকে সরিয়ে দেয়। এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং এক তরুণ স্বেচ্ছাসেবক (ফাদারি), ফ্রান্সোইস মিরিউর, মার্সেইতে এক সমাবেশে যেখানে বিপ্লবীরা প্যারিসের টয়লেটিস প্রাসাদে পদযাত্রার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। গানটি সৈন্যদের অনুপ্রাণিত করেছিল এবং তারা এটিকে তাদের মার্চিং গান হিসাবে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা যখন জুলাই 30, 1792-এ প্যারিসে পৌঁছেছিল তখন গানটি তাদের ঠোঁট থেকে ফুটে উঠেছে, এটি রাজধানীটিকে বিদ্যুতায়িত করেছিল এবং "লা মার্সেইলাইস" নামে পরিচিত ছিল।
"লা মার্সেইলাইস" বিপ্লবের মূল সুরে পরিণত হয়েছিল। আলসেস অঞ্চলে যেখানে জার্মানদের বহুল প্রচলিত কথা বলা হয়েছিল, একটি জার্মান সংস্করণ ("আউফ, ব্রাদার, আউফ ড্যাম ট্যাগ এনটজেন") প্রকাশিত হয়েছিল 1792 সালের অক্টোবরে। এটি জাতীয় সংগীত হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল 14 জুলাই, 1795-এ পাস করা একটি ডিক্রিতে, এটি তৈরি করা হয়েছিল ফ্রান্সের প্রথম সংগীত। রাশিয়ায়, এটি 1792 সালের প্রথম দিকে প্রজাতন্ত্রের বিপ্লবী সংগীত হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল যারা ফ্রেঞ্চ ভাষা জানতেন এবং 1917 সালের বিপ্লবের পরে একটি আনুষ্ঠানিক সংগীত হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। আসল গানের ছয়টি শ্লোক ছিল - সপ্তমীর পরে যুক্ত ছিল। তবে প্রচলিত অনুশীলনে কেবল প্রথম ও ষষ্ঠ পদই গাওয়া হয়।
"লা মার্সেইলাইস" অবশ্য এর শুরু থেকেই বিতর্কের সাথে জড়িত ছিল। সময়ের সাথে সাথে গানের ব্যাখ্যাটি বিভিন্ন রকম হয়েছে। এটিকে নৈরাজ্যবাদী এমনকি বর্ণবাদী হিসাবেও দেখা হত। "সাং ইম্পুর" বিতর্কিত শব্দগুলি অপরিষ্কার ফরাসি বংশধরদের "নির্মূলকরণ" বোঝায় বলে মনে করা হয়। গানের আধুনিক ব্যাখ্যাগুলি প্রায়শই এটি ফ্রান্সের ialপনিবেশিক উত্তরাধিকার এবং একেবারে ডানদিকে যুক্ত করে। এটি প্রায়শই অস্বস্তিকর এবং অনুপযুক্ত বলে বিবেচিত হয়েছে, অনেকগুলি শব্দের সংশোধন করার আহ্বান জানিয়ে। এটি লেখা হওয়ার কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই এর সুরকার ডি লিসেলকে কারাগারে নিক্ষিপ্ত করা হয়েছিল, রাজকীয় বলে সন্দেহ করা হয়েছিল। সাম্রাজ্যের সময় নেপোলিয়ন বোনাপার্ট এবং গানটির বিপ্লবীয় শিকড়ের কারণে দ্বিতীয় পুনরুদ্ধার (1815) এর সময় লুই XVIII দ্বারা গানটি নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। 1830 সালের জুলাই বিপ্লব গানটি পুনরুদ্ধার করে, তবে এটি আবার নেপোলিয়ন তৃতীয় দ্বারা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, পরে 1879 সালে সংগীত হিসাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল - এবং আজও রয়েছে।
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/3/true-story-behind-marseillaise_4.jpg)
প্যারিসে মার্কিন দূতাবাস ফরাসী ত্রিঙ্গায় আলোকিত হওয়ার পরে জন কেরি দেখছেন, ২০১৫ শহরে সন্ত্রাসী হামলার পরে | © মার্কিন স্টেট / উইকিকমোনস বিভাগ
ফ্রান্সে সন্ত্রাসবাদী হামলার পরে, গানটি আবারো একটি নতুন পরিচয় গ্রহণ করেছে এবং মানুষকে গ্যালভাসাইজ করার ক্ষেত্রে এখনও প্রাসঙ্গিক এবং শক্তিশালী হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে, কারণ "লা মার্সেইলাইস" গেয়ে বিশ্বজুড়ে কয়েক মিলিয়ন ফ্রান্সের সাথে সংহতি প্রকাশ করেছিল। এটি ইতিহাসবিদ সায়মন শচমা উল্লেখ করেছেন, "বিপদের মুখোমুখি হওয়ার সময় সাহস ও সংহতির এক দুর্দান্ত উদাহরণ।" গানটি আজ ফ্রান্সের প্রতীক, সীমানা পেরিয়ে বিশ্বকে একীভূত করে অত্যাচার-সন্ত্রাসবাদের এক নতুন রূপের সাথে লড়াই করে।