নীচের চিত্রটিতে চিত্রিত করা হয়েছে যে আমাদের বেশিরভাগই কীভাবে প্রথম থ্যাঙ্কসগিভিংয়ের কল্পনা করে - হাস্যকর পিলগ্রিমস এবং দেশীয় 'ইন্ডিয়ান্স' এর একটি জেনেরিক গ্রুপের মধ্যে ভাগ করে নেওয়া টার্কি এবং পারস্পরিক বন্ধুত্বের খাবার। আসল ঘটনাগুলির এই ব্যাখ্যাটি একটি আবশ্যক গণসংযোগ চালকের হিসাবে উদ্ভূত বলে মনে করা হয় যে আব্রাহাম লিংকন সাংস্কৃতিক unityক্যের প্রচারের লক্ষ্যে ছিলেন। এটি একটি উদ্দেশ্যপ্রণোদিত কৌশল ছিল যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে তার সবচেয়ে প্রিয় একটি পারিবারিক অনুষ্ঠান দিয়েছে। তবে, অস্থির অতীতের এই গোলাপ বর্ণিত ব্যাখ্যাটি আজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লক্ষ লক্ষ নেটিভ পিপলসের প্রতি অবিচার করে। সংস্কৃতি ট্রিপ নেটিভ আমেরিকানরা আজ এই ছুটি কীভাবে দেখবে তা তদন্তের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সতর্কতা: ফলাফলগুলি আপনার থ্যাঙ্কসগিভিং ডে প্যারেডে বৃষ্টি হতে পারে।
প্রথম থ্যাঙ্কসগিভিং © জিন লিওন জেরোম ফেরিস / উইকিকমন্স
থ্যাঙ্কসগিভিংয়ের প্রতিক্রিয়া বোঝার জন্য এটি historicalতিহাসিক তথ্যগুলির দিকে তাকাতে হবে। ওয়াম্পানোগ নেশনই পিলগ্রিমদের সাথে প্রথম সাক্ষাত করেছিল এবং এর পরেই তারা পারস্পরিক সুরক্ষা চুক্তিতে প্রবেশ করে। ওম্প্পানোগ পিলগ্রিমদের জমি চাষ করতে শিখিয়েছিল, এগুলি ছাড়া তারা সম্ভবত অন্যান্য অনাবাসীদের মতো অনাহার বা নরমাংসবাদ অবলম্বন করত। বাস্তবে, বসতি স্থাপনকারীরা এমনকি একটি পরিত্যক্ত ওয়্যাম্পানোয়াগ গ্রামে চলে এসেছিল। কেন গ্রামটি পরিত্যক্ত হয়েছিল তা পরীক্ষার পরে, এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে সমস্ত নেটিভ লোকেরা ইতিহাসের এই সময়টিকে উদযাপিত হওয়ার সময় হিসাবে কেন দেখে না।
ইউরোপীয়রা যখন আমেরিকাতে পৌঁছেছিল, তখন অল্প অল্পবয়সী হারে গুটি ছড়িয়ে পড়ে। কিছু শিক্ষাবিদ অনুমান করেছেন যে 20 মিলিয়ন লোক মারা যেতে পারে, যা জনসংখ্যার প্রায় 95% ছিল। প্রথম ইউরোপীয়রা যখন উপস্থিত হয়েছিল তখন ওয়্যাম্পানোগ 50, 000 শক্তিশালী ছিল। এরপরে রক্তপাত, রোগ এবং দাসত্বের বছরগুলিতে, ওয়াম্প্পানোগের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ মারা গিয়েছিল। মাশপি ওয়াম্পানোআনগের orতিহাসিক সংরক্ষণ আধিকারিক রমোনা পিটার্সের মতে, পিলগ্রিমস এবং ওয়্যাম্পানোগগুলি বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল, তবে কেবল পারস্পরিক দুর্বলতার অতিরিক্ত চাপের কারণে: 'সেই দিনগুলিতে ইংরেজদের সত্যই আমাদের উপর নির্ভর করা দরকার ছিল এবং হ্যাঁ, তারা নম্র ছিল সর্বোত্তম তারা হতে পারে তবে তারা আমাদের তবুও বর্বর হিসাবে বিবেচনা করেছিল। '
আবলাজে © নিকোলাস এ। টোনেলি / ফ্লিকার
ওয়্যাম্পানোয়াগ ওয়ামসুটা জেমসের একটি অবিশ্বাস্য ভাষণ লিখেছেন, 'ম্যাসোসয়েটের এই পদক্ষেপটি সম্ভবত আমাদের বৃহত্তম ভুল ছিল। আমরা, ওয়্যাম্পানোগ আপনাকে স্বাগত জানালাম, সাদা মানুষটি, খোলা বাহু দিয়ে, সামান্যই জেনে যে এটি শেষের সূচনা। ' ১৯ 1970০ সালে পিলগ্রিমের আগমনের ৩৫০ তম বার্ষিকীতে তিনি এটি পড়ার কথা ছিল। যখন তিনি তাঁর লোকেরা যে অত্যাচার চালিয়েছিলেন তার কথা বলার কথা জানতে পেরে তাঁর বক্তৃতার আমন্ত্রণটি প্রত্যাহার করা হয়েছিল। প্রতি বছর থেকে, থ্যাঙ্কসগিভিং দ্বারা বিক্ষুব্ধ শত শত আদিবাসীরা জাতীয় শোক দিবসে প্লাইমাউথ রকের কাছে মিলিত হন। তারা তাদের পূর্বপুরুষদের জীবন ও মৃত্যুর জন্য শোক প্রকাশ করেছে যার ইতিহাস তাদের সংস্কৃতির অগভীর ব্যাখ্যা দিয়ে রচনা করা হচ্ছে।
মাশপি ওয়াম্পানোয়াগ চিফ কাকিমাসক একবার লিখেছিলেন, 'icallyতিহাসিকভাবে, থ্যাঙ্কসগিভিং আমাদের সার্বভৌমত্বের অবক্ষয় ক্ষয়ের সাথে আমাদের প্রথম মুখোমুখি প্রতিনিধিত্ব করে এবং সেই ক্ষতিতে শোক জানাতে কোনও দোষ নেই। প্রকৃতপক্ষে, যতক্ষণ না আমরা অনুশোচনা এবং বিরক্তিতে ডুবে থাকি না ততক্ষণ শোক করা স্বাস্থ্যকর। এটি নিরাময় প্রক্রিয়ার একটি প্রয়োজনীয় অংশ '' আশ্চর্যজনকভাবে, নেটিভ আমেরিকানদের মধ্যে মতামতগুলি বিস্তরভাবে পরিবর্তিত হয়, তাই তাদের খুঁজে বের করার জন্য সংস্কৃতি ট্রিপ তিনজন বিশিষ্ট দেশীয় ব্যক্তির সাক্ষাত্কার নিয়েছিল।
শুভ থ্যাঙ্কসগিভিং © বিশ্বাস গবল / ফ্লিকার
থ্যাঙ্কসগিভিং সম্পর্কে আদিবাসীদের মধ্যে কি কোনও ধরনের sensকমত্য রয়েছে?
লিসা স্নেল, চেরোকি নেশন এবং আমেরিকান নেটিভ টাইমসের সম্পাদক: আমি জানি না যে আদিবাসীদের মধ্যে মতামতের একটি মতামত রয়েছে। আমার এবং আমার চেরোকিসের পরিবারের জন্য, আমরা আমাদের পরিবারের সাথে একটি বিশেষ খাবার খেতে, কথা বলতে, রসিকতা করতে, হাসতে এবং কেবল একসাথে থাকার জন্য ব্যয় করার জন্য একটি দিন নির্দিষ্ট করে উপভোগ করি। সত্য যে আমরা এখনও এখানে রয়েছি এবং এটি করতে পেরেছি তা কৃতজ্ঞ হওয়ার কারণ। আমি বিশ্বাস করি আমাদের বেশিরভাগ লোকই সেভাবে অনুভব করে।
টাটি ওয়াকার (মিনিকনজৌ লাকোটা) সম্পাদক, নেটিভ পিপলস ম্যাগাজিন: যে কোনও গ্রুপের মতো, সম্পূর্ণ sensকমত্য একটি লক্ষ্য যা প্রায়শই চেষ্টা করা হয় তবে খুব কমই হয় (যদি কখনও হয়) তবে অর্জন হয় - মানুষ একে অপরের মতভেদ, দৃষ্টিভঙ্গি এবং মূল্যবোধ ধারণ করতে সক্ষম জটিল প্রাণী holding, এবং আদিবাসীরা আলাদা নয়। মিথ্যাবাদী হিসাবে পৌরাণিক কাহিনীটিকে যে সমস্ত শব্দগুচ্ছের অন্তর্ভুক্ত, সেগুলিতে স্থানীয় লোকেরা সম্পূর্ণরূপে একমত হন kind আমাদের মধ্যে কয়েকজন অন্যান্য মিলিয়ন আমেরিকান পাশাপাশি ছুটি উদযাপন করে, আমাদের মধ্যে কেউ কেউ গণহত্যার বার্ষিক অনুস্মারক হিসাবে সক্রিয়ভাবে এর প্রতিবাদ করে, এবং এখনও আরও অনেকে পুরো বিষয়টি সম্পর্কে উদাসীন। আমাদের মধ্যে কয়েকজন এমনকি এক বছর অন্য বছর ধরে আমাদের মন পরিবর্তন করে।
দারিয়াস কম্বস, ওম্প্পানোগ এবং ইস্টার্ন উডল্যান্ডস পারফরম্যান্স রিসার্চ অ্যান্ড ইন্টারপ্রিটিভ ট্রেনিং, প্লেমোথ প্ল্যান্টেশন ডিরেক্টর: ওয়্যাম্পানোয়াগের বেশিরভাগ অংশের জন্য থ্যাঙ্কসগিভিংকে পারিবারিক দিন হিসাবে বেশিরভাগ সংস্কৃতির মতো বিবেচনা করা হয়। এই দিনে, আপনি আপনার পরিবারের সঙ্গ উপভোগ করেন এবং প্রচুর ভোজ খাবেন। এটি এমন একটি দিনও রয়েছে যা আমরা আমাদের স্মরণ করেছি এবং তাদের আগে যারা চলেছি তাদের ধন্যবাদ জানাই কারণ এটি আমাদের পূর্বপুরুষরা যিনি আজ আমরা বেঁচে থাকতে পারে সেই পথটি রেখেছিলেন। এটি আমাদের সংস্কৃতির পক্ষে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
আসুন eat জেনি-ও / ফ্লিকার খাওয়া যাক
আমি পড়েছি যে কিছু নেটিভ লোক থ্যাঙ্কসগিভিং দ্বারা ক্ষুব্ধ এবং ওয়্যাম্পানোয়াগ লোকদের জন্য এটি শোকের দিন। এটি কি সাধারণ মতের ন্যায্য মূল্যায়ন?
লিসা স্নেল: থ্যাঙ্কসগিভিং হ'ল এটি। আমি প্রকৃতপক্ষে এটিকে স্থানীয় সংস্কৃতির অংশ হিসাবে দেখছি না - এটি কেবল মূলধারার ছুটির দিন হিসাবে দেখা যায় যা লোকেরা (আদিবাসী ব্যক্তিরা সহ) এক দিনের ছুটি উপভোগ করেন।
ট্যাটি ওয়াকার: কিছু স্থানীয় প্রকৃতপক্ষে থ্যাঙ্কসগিভিং দ্বারা 'আপত্তিজনক', একইভাবে বিচ্ছিন্নতা কারও গন্ধ অনুভূতিকে আঘাত করতে পারে। 'আপত্তিজনক' শব্দটি বা 'অপরাধ গ্রহণ করা' এই বাক্যটি থ্যাঙ্কসগিভিংয়ের মতো ছুটির কিছু স্থানীয় লোকের প্রতিনিধিত্ব করে what থ্যাঙ্কসগিভিং-এর প্রতিবাদকারী লোকেরা তা করছেন না কারণ তারা ক্ষুব্ধ হয়েছেন; তারা এটি করছে কারণ থ্যাঙ্কসগিভিং রাগের নিচে কয়েক মিলিয়ন গণহত্যা ছড়িয়ে দেওয়ার একটি দুর্দান্ত উপায়। এটি বেশ বর্ণবাদী, যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন (এবং আমি স্কুল মিলিয়ন মিলিয়ন স্কুলছাত্রীর কথাও উল্লেখ করি নি যাঁরা স্কুল উদযাপনের জন্য রেডফেস এবং যুদ্ধ-কুঁচকিতে পোশাক পরে)। 'ফার্স্ট থ্যাঙ্কসগিভিং'-এর একটি পৌরাণিক বিবরণ উদযাপনের সময় আমেরিকানরা কেবল অন্ধভাবে ঘটনার একটি সাদা ধোয়া সংস্করণ গ্রহণ করছে না, কিন্তু তারা খুব বাস্তব ইতিহাসকেও উপেক্ষা করছে যে colonপনিবেশিকদের দেওয়া' থ্যাঙ্কস 'ছিল তাদের রোগ (অন্যান্য অন্যায়ের মধ্যে মৃত্যুর কারণ) হাজার হাজার লোককে হত্যা করেছিল ভারতীয়রা। মূলত, 'আসুন আমরা godশ্বরকে ধন্যবাদ জানাই যিনি আমাদের উপনিবেশগুলির সাফল্যের জন্য সাফল্যের পথ পরিষ্কার করেন।' আরে - গ্রেভী পাস কর, তাই না?
দারিয়াস কৌমস: না, লোকেরা যখন থ্যাঙ্কসগিভিং উদযাপন করে তখন আমি অসন্তুষ্ট হই না। এটি ইতিহাসের এমন সময় ছিল যে ইংরেজ উপনিবেশবাদী এবং ওয়্যাম্পানোয়াগের লোকদের একে অপরের প্রয়োজন ছিল।
শরতের পাতা © টর্স্টেন শোলজ / ফ্লিকার r
থ্যাঙ্কসগিভিং সম্পর্কে মতামতগুলি স্পষ্টভাবে বিভক্ত; যাইহোক, উত্তরগুলি যেখানে সর্বসম্মত ছিল সেখানে আরও একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। নেটিভ সংস্কৃতির কোন দিকটি সম্পর্কে তারা জানতে চেয়েছিলেন যে লোকেরা যাতে আরও ভালভাবে অবহিত হয় তবে প্রতিটি ইন্টারভিউয় একই জিনিস চেয়েছিল: 'স্বীকৃতি দাও যে আমরা এখনও এখানে আছি, আমাদের বৈচিত্র্য, আমাদের সংগ্রাম এবং আমাদের অর্জনকে স্বীকৃতি দেব।' জেনেরিক 'ইন্ডিয়ান্স' এর প্রতিকৃতি অজান্তে ক্ষতি সাধন করে। আমেরিকার ইতিহাসে রোম্যান্টিকাইজড পাদটীকা হিসাবে একটি সম্পূর্ণ সভ্যতার স্টেরিওটাইপিং এবং ভুল উপস্থাপনা তাদের পূর্বসূরি এবং তাদের বর্তমান জীবন উভয়ই তুচ্ছ করে তোলে। এটি বড় তেলের বিরুদ্ধে লড়াই করা, ভাষা পুনরুজ্জীবিত করা বা যুবসমাজের আত্মহত্যা রোধ করা হোক না কেন, অনেক বড় বড় অনাকাঙ্ক্ষিত লড়াই এবং প্রচারণা রয়েছে যার মধ্যে মাতাল আমেরিকানরা মিত্রদের সাথে করতে পারত। ২০১৫ সালে ওয়্যাম্পানোগকে কেবলমাত্র একটি আসল স্থল ভিত্তি দেওয়া হয়েছিল। আমেরিকাটিকে রেডফেস, পালক এবং কোথাও রেখে যাওয়া উচিত এবং এর পরিবর্তে ৫77 অনন্য, সংঘবদ্ধভাবে স্বীকৃত দেশগুলির অতীত ও বর্তমান সম্পর্কে সত্যই মনোনিবেশ করা উচিত (এবং আরও অনেকগুলি স্বীকৃত বেশী)। অনেক শিশুকে এমনকি ওয়্যাম্পানোগ নামটি শেখানো হয় না তা বিবেচনা করে দেখে মনে হয় অনেক দীর্ঘ পথ যেতে হবে। শুভ ছুটির দিন.
অ্যালেক্স সিনক্লেয়ার-অভাব দ্বারা
অ্যালেক্স সিনক্লেয়ার-ল্যাক একটি বিশাল পরিকল্পনা সহ এক তরুণ ফ্রিল্যান্স লেখক। শীর্ষ গোপন ঘোষণার জন্য তার টুইটার @alexsinclair অনুসরণ করুন। এবং যদি আপনি একটি উত্সাহী এবং অভিজ্ঞ ফ্রিল্যান্সারের সন্ধান করেন তবে লিংকডিনের মাধ্যমে তার সাথে যোগাযোগ করুন।
