একটি স্বতন্ত্র চরিত্র এবং একটি স্বাধীন চেতনার সাথে, ডাবলিন পাড়া দ্য লিবার্টিজ বহু শতাব্দী ধরে সাংস্কৃতিক পরিবর্তনে তার স্বতন্ত্রতা ধরে রেখেছে। এই প্রাণবন্ত অঞ্চলটি কী এত অনন্য করে তোলে তা সন্ধানের জন্য, সংস্কৃতি ট্রিপ সরাসরি উত্সটিতে চলে গেছে: এখানে যারা বাস করেন এবং কাজ করেন।
এর স্বাগত হলুদ শপফ্রন্টের সাথে, অ্যান্টিক রিডিং চেয়ার এবং দ্বিতীয় হাতের ভলিউমগুলি মেঝে থেকে সিলিংয়ের তাকগুলিতে সুনির্দিষ্টভাবে স্তুপীকৃত, ম্যারোবোন বুকস মনে হয় যেন এটি কয়েক শতাব্দীর পুরানো ডাবলিনের রাস্তার কোম্বের অংশ হয়ে গেছে। বাস্তবে, বিগত দশকে লিবার্টিজ নামে পরিচিত অঞ্চলে পৌঁছানো অনেকগুলি নতুন ব্যবসায়ের মধ্যে একটি।
"আমরা এখানে প্রায় 10 বছর ধরে বসবাস করেছি, তাই আমাদের বুকশপ শুরু করার মতো প্রাকৃতিক জায়গা বলে মনে হয়েছিল, " 2017 সালে খোলা এই স্টোরের সহ-মালিক লিলি পাওয়ার ব্যাখ্যা করেছেন the অবস্থান সম্পর্কে তার প্রিয় জিনিসটি ইতিহাস। “কূম্বে একটি দোকান চালানো, আমরা এই অঞ্চলের অন্যান্য লোকের স্মৃতি শুনতে পাই। প্রবীণ ব্যক্তিরা প্রায়শই আমাদের এটির গল্পগুলি বলতে এবং বিভিন্ন ব্যবসায় যা এখানে বছরের পর বছর ধরে ব্যবহৃত হয়েছিল তা বলতে আসে; আমরা এই গল্পগুলি শুনতে ভালোবাসি।"
এবং লিবার্টিস অবশ্যই গল্পগুলিতে ছোট নয়। ভাইকিং ডাবলিনের দ্বাদশ শতাব্দীর শহরতলির উত্থিত, এটি রাজধানীর অন্যতম প্রাচীন জেলা is অ্যাংলো-নরম্যান আক্রমণের পরে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে একটি 'স্বাধীনতা' হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল; এর অর্থ এই যে এটি শহরের অংশ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, তবে স্থানীয় সরকার নিজস্ব কাঠামো ধরে রাখতে পেরেছিল। সেই সময়টি অঞ্চলটি মধ্যযুগীয় শহরের দেয়ালের বাইরে ছিল।
এই দেয়ালগুলি দীর্ঘ যেতে পারে, তবে বিভিন্ন উপায়ে লিবার্টিজ তার নিজস্ব স্বতন্ত্র বায়ুমণ্ডল সহ বৃহত্তর ডাবলিনের মধ্যে নিজস্ব সত্তা হিসাবে রয়ে গেছে। বাসিন্দাদের বিস্তৃত নির্বাচনের সাথে কথা বলার পরে, দ্য লিবার্টিজ (2013) এর লেখক historতিহাসিক মরিস কার্টিস এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে এই জেলাকে তার অনন্য "আভা, যাদু এবং রহস্য" দেয় যা এখানে বাস করে এবং বাস করে। ফিঙ্ক, প্রতিবেশীর অন্যতম উন্নত রাস্তার শিল্পী, এই অনুভূতির প্রতিধ্বনি করে। "এটি দ্য লিবার্টিজের ব্যক্তিত্ব যা প্রায় ১৫ বছর আগে এখানে আঁকতে শুরু করেছিল। এটি সত্যই ডাবলিনের হৃদয় ও প্রাণ।
সমস্ত ইতিহাস এবং হৃদয়ের জন্য, দ্য লিবার্টিজগুলির পক্ষে এটি সহজ ছিল না। যদিও বহু শতাব্দী ধরে এটি ডাবলিনের শিল্প মেরুদণ্ড ছিল, এটি ধ্বংসাত্মক দারিদ্র্যেরও মুখোমুখি হয়েছে এবং 10 বছর আগেও থমাস স্ট্রিটের মতো জায়গাগুলি - এই অঞ্চলের মূল সম্পদ - এই সম্পত্তিটির বুদবুদ ফেটে পরে ডাউন-ডাউন এবং অবহেলিত ছিল। জেস ফাগানের কম্যুনিয়ান শপ (প্রথম একাত্তরে তাঁর পিতা খোলা) চালাচ্ছেন লিওনার্ড ফাগান গত কয়েক দশকের প্রথম দিকের পরিবর্তনগুলি দেখেছিলেন এবং মনে করেন যে টমাস স্ট্রিট এখনও সেল্টিক টাইগার বুম এবং মূর্তি থেকে উদ্ধার পান নি। “এটি খুচরা দৃষ্টিকোণ থেকে খুব নেতিবাচক ছিল; অনেকগুলি দোকান এবং রাস্তার ব্যবসায়ীরা গিয়েছিল। এটি বেশিরভাগ পর্যটকরা গিনেজ হপ স্টোর এবং হুইস্কি ডিস্টিলারিগুলিতে যাচ্ছেন যারা এখন রাস্তায় হাঁটেন।"
তবুও, নতুন স্বাধীন ব্যবসা পুরো দ্য লিবার্টিজ জুড়ে ক্রপ করছে। শহরের সেরা কয়েকটি ক্যাফে - দ্য ফম্বলি, লেজিট কফি কোং, টু পিপস কফি - তুলনামূলকভাবে সাশ্রয়ী মূল্যের ভাড়ার জায়গার সুযোগ নিতে জ্যোতির্বিজ্ঞানের দিক থেকে ব্যয়বহুল শহর কেন্দ্রকে বাইপাস করে এখানে গত 10 বছরে স্থাপন করা হয়েছে।
তবে, এটি কেবল যে দামগুলি তাদের আকর্ষণ করেছিল তা নয়; তারা ছোট ব্যবসায় এবং উদীয়মান উদ্যোক্তাদের স্বর্গ হিসাবে অঞ্চলটির ট্র্যাক রেকর্ডের দিকে আকৃষ্ট হয়েছিল, 1600 এর দশকের শেষদিকে ফরাসি হুগেনোট সিল্ক তাঁতি থেকে 18 তম এবং 19 শতকের উচ্চাভিলাষী হুইস্কি ডিস্টিলার পর্যন্ত। লিবার্তিগুলি সর্বদা তাদের স্বপ্ন খোলা থাকে এবং স্বপ্নটি টানতে যথেষ্ট পরিশ্রম করার আগ্রহী - যেমন আর্থার গিনেস, যিনি 1759 সালে নতুন বছরের প্রাক্কালে সেন্ট জেমস গেটে একটি অব্যবহৃত ব্রাওয়ারিতে 9, 000 বছরের ইজারা সই করেছিলেন। এখানে স্থানীয় ব্যবসায়ী বা নাগরিক নির্বিশেষে স্বতন্ত্র ব্যবসায়ীদের মধ্যে স্বীকৃতি ও সম্প্রদায়ের এক স্পষ্ট ধারণা রয়েছে যা আপনার নিজেরাই সেটাকে কিছুটা কম সাহসী করে বলে মনে হচ্ছে।
জন মাহন, যিনি 2018 এর গোড়ার দিকে দুই বন্ধুকে নিয়ে মেথ স্ট্রিটে লাকির বার, ক্যাফে এবং পিজ্জা ইয়ার্ড খোলেন, তিনি হলেন এক ব্যক্তি যিনি ডুবেছিলেন। "অঞ্চলটি কেবল চরিত্রকে ঘিরে ধরেছে, " মাহন বলে। "শহরের কেন্দ্রটি ক্রমবর্ধমানভাবে একত্রিত, সংশ্লেষিত হয়ে উঠছে এবং সত্যি বলতে, নিস্তেজ হয়ে উঠছে, তাই কিছুটা আকর্ষণীয় হওয়ার মতো জিনিসগুলির প্রান্তে থাকতে পেরে ভাল লাগছে।"
মাহুন তার নতুন পাড়ায় নতুন ব্যবসা আনতে পেরে খুশি, তবে এটির আকর্ষণটি ধরে রাখতে এটি দেখে সন্তুষ্ট। “এই অঞ্চলে প্রচুর লোকের আগমন ঘটেছে, এবং এটি অবিরত হতে চলেছে, তবে এর মূল চরিত্রটি এখনও অনেকটা অক্ষত। পুরানো-মিলিত-নতুন দিকটি দুর্দান্ত কিছু মুহুর্তের দিকে নিয়ে যায় - একটি ঘোড়া যখন প্রদীপের পোস্টে আবদ্ধ থাকে তখন তার মালিক কোনও সমতল সাদা দখল করে নেওয়ার বিষয়টি অস্বাভাবিক নয়।"
তবুও তিনিও দ্য লিবার্টিজের ভবিষ্যত নিয়ে চিন্তিত। “এই মুহূর্তে এই অঞ্চলে অনেক পরিবর্তন চলছে, সম্ভবত শহরের অন্য কোথাও এর চেয়ে বেশি, তবে এটি ওভার ডেভেলপমেন্ট এবং ডেভেলপমেন্টের একটি অদ্ভুত মিশ্রণ। তারা নতুন হোটেল এবং শিক্ষার্থীদের আবাসন তৈরি করছে তবে এর পক্ষে সাশ্রয়ী মূল্যের ঘরগুলি খারাপভাবে দরকার। Godশ্বরের ভালবাসার জন্য এবং ইভাগ বাজারটি আবার খুলুন!"
তিনি ফ্রান্সিস স্ট্রিটের একটি এডওয়ার্ডিয়ান যুগের অভ্যন্তরীণ বাজারের কথা উল্লেখ করছেন যা ১৯৯০ এর দশকে বন্ধ ছিল এবং তখন থেকেই ডাবলিন বিকাশকারী মার্টিন কেইন পুনর্নির্মাণের অপেক্ষায় লিজের অধীনে রয়েছেন। অ্যালকোহল মাল্টিন্যাশনাল ডায়াজিও দ্বারা সেন্ট জেমস গেটের জন্য একটি নতুন নতুন নগর কেন্দ্রের পরিকল্পনা করা, এবং বহুল-পছন্দিত মাসিক ডাবলিন ফ্লিয়া মার্কেট নিউমার্কেটে 10 বছর ধরে এটি ব্যবহারের জায়গাটি হারিয়ে যাওয়ার পরে যখন বিল্ডিংয়ের মালিকরা সাইটটি বিকাশের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, তখন অনেকে চিন্তিত যে ছোট ব্যবসা এবং স্থানীয় কারিগরদের বিকাশ অব্যাহত থাকায় লিবার্টিজ থেকে বেরিয়ে যেতে পারে।
থমাস স্ট্রিটের ন্যাশনাল কলেজ অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইনের স্নাতক মারজা অলমকভিস্ট এই অঞ্চলে একটি traditionalতিহ্যবাহী স্থানীয় নৈপুণ্য ফিরিয়ে এনে লড়াই করার চেষ্টা করছেন। এই গ্রীষ্মে তিনি দ্য লিবার্টিজ টেস্টার কর্মশালায় পাঁচটি বুনন দৌড়েছিলেন এবং সেপ্টেম্বরে পুরো 10-সপ্তাহের একটি কোর্স শুরু হবে।
"প্রকল্পের চূড়ান্ত লক্ষ্য গিনেস এবং হুইস্কি ব্যতীত দ্য লিবার্টিজের কাছে আলাদা মুখ উপস্থাপন করা, " আলমকভিস্ট বলেছেন। “আমরা আমাদের, এবং আমাদের অঞ্চলে ভ্রমণকারী এবং দর্শকদের মনে করিয়ে দিতে চাই যে এটি একটি প্রাচীন কারিগর অঞ্চল যা বহু প্রজন্ম ধরে একাধিক এবং বিভিন্ন সম্প্রদায় এবং সংস্কৃতি বজায় রেখেছে। আমরা চাই লিবার্টিজের বর্তমান বাসিন্দারা তাদের সম্প্রদায়ের ভবিষ্যতের গল্পটি বিকাশের জন্য সক্রিয়ভাবে জড়িত হোক এবং বড় ব্যবসা এবং সম্পত্তি বিকাশকারীরা তাদের গ্রাস করতে দেবেন না।"
লিবার্টিজের এক বাসিন্দা যিনি একই জিনিস চান তিনি হলেন ডেরেক মাগুয়ার। দ্য লিবার্টিসে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা, তিনি এখন সিক্রেট স্ট্রিট ট্যুরের গাইড হিসাবে আশেপাশের আশেপাশের দর্শকদের নেতৃত্ব দেন - এমন একটি সংস্থা যা গৃহহীনতায় ক্ষতিগ্রস্থ লোকদের নিয়োগ দেয়। তিনি এলাকায় নতুনভাবে জেনারেশন চলছে দেখে খুশি হলেন এবং এটি আরও বহুসংস্কৃতির হয়ে উঠছে, তবে জোর দিয়েছিলেন যে এখানে এখনও অনেক দারিদ্র্য রয়েছে। "সম্প্রদায় নিজেই লিবার্টিজকে টানতে প্রচুর কাজ করেছে, তবে আমি এখানে দেখতে চাই যে প্রজন্ম ধরে তারা সারা জীবন এখানে বাস করেছেন তাদের জন্য আরও সংস্থান স্থাপন করা হয়েছে।"
কোম্বে ফিরে আসুন, যেখানে 17 ম শতাব্দীতে সেই মূল তাঁতিদের অনেকেরই বাড়ি ছিল, লিলি পাওয়ার অফ মেরোবোন বুকস লিবার্টিজের যে কোনও ব্যক্তিকে কেবল ঘুরে বেড়ানোর পরামর্শ দেয়, মেথ স্ট্রিট এবং ফ্রান্সিস স্ট্রিটের আশেপাশের সমস্ত ছোট ছোট দোকান এবং বাজার ঘুরে দেখার নিশ্চয়তা দেয় making, এবং historicতিহাসিক বিল্ডিং এবং স্থাপত্য শৈলীর আকর্ষণীয় মিশ্রণটি গ্রহণ করুন। "দ্য লিবার্টিজ সম্পর্কে আরও অনেক কিছু পছন্দ করার আছে, " তিনি বলেছেন এবং তিনি ঠিক বলেছেন। আসুন আশা করি এটি সেভাবেই থেকে যায়।
