লরেন গ্রাফের লেখা "ফ্লোরিডা", গল্পগুলি জীবন দিয়ে ফুলে গেছে

লরেন গ্রাফের লেখা "ফ্লোরিডা", গল্পগুলি জীবন দিয়ে ফুলে গেছে
লরেন গ্রাফের লেখা "ফ্লোরিডা", গল্পগুলি জীবন দিয়ে ফুলে গেছে
Anonim

লরেন গ্রাফের নতুন গল্পের সংকলনে, ফ্লোরিডার উচ্ছ্বসিত শক্তি তার গ্রেপ্তার গদ্যের মাধ্যমে চ্যানেল করা হয়েছে। জরাজীর্ণ শীতাতপনিয়ন্ত্রণ ইউনিট, সরীসৃপে ভরা জলাভূমি এবং হুমকী আকাশের একটি জায়গা, গ্রাফের চরিত্রগুলি দুর্বল এবং ভঙ্গুর হলেও প্রকৃতির সর্বব্যাপী শক্তির প্রতিরোধী।

ফ্লোরিডা, লরেন গ্রাফের নতুন গল্পের সংকলন সময়োপযোগী ও কালজয়ী। সময় মতো এটির মুক্তি সাংস্কৃতিক স্পটলাইটে ফ্লোরিডার সাম্প্রতিক মুহুর্তের সাথে মিলে যায়; অস্কারজয়ী মুনলাইট এবং অস্কার-মনোনীতফ্লোরিডা প্রকল্প উভয়ই তার চাঁদরাকী সৈকত থেকে শুরু করে সাপ ভরা জলাভূমিতে রাজ্যের স্বতন্ত্র প্রাকৃতিক দৃশ্যে জুড়ে। কালজয়ী কারণ এটি কঠোর সামাজিক কাঠামো (বিশেষত মহিলাদের বিরুদ্ধে) এবং এর বন্য প্রকৃতির চিরকালীন হুমকির মাধ্যমে ব্যক্তিটির উপর উপদ্বীপের চাপের চাপ ধরে। গ্রাফের ফ্লোরিডা কেবল একটি জায়গা নয়, একটি বিশেষ ধরণের শক্তি।

Image

তার প্রথম গল্পের সংক্ষিপ্ত গল্প ডিলিকেট এডিবল পাখি (২০০৯ সালে প্রকাশিত) থেকে গ্রোফ তাঁর উপন্যাস ফেটস অ্যান্ড ফিউরিসের পক্ষে সবচেয়ে বেশি পরিচিতি পেয়েছেন, যা বিবাহের একটি দক্ষ পরীক্ষা, সমালোচক, পাঠক এবং এমনকি প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামাকে পছন্দ করেছেন। প্রায় এক দশক পরে, সংক্ষিপ্ত ফর্মের জন্য তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি এখনও সতেজ এবং আসল।

"আমি একরকম চিৎকার করে উঠেছি যে একজন মহিলা" চিৎকার করে গল্পক, একজন মা, উদ্বোধনী গল্পে 'ভূত ও শূন্যস্থান' প্রকাশিত হয়েছে, যখন সে রাতের সময় হাঁটতে হাঁটতে বের হচ্ছিল, তার নতুন পদ্ধতিটি শিথিল করার। তিনি যখন তার আশেপাশে ঘোরাফেরা করছেন, তিনি আলোকিত উইন্ডোতে মায়েদের দাগ দিয়েছেন "রাখালী কুটিলদের মতো বাঁকানো, ছোট ছোট লেগোস বা অর্ধ-চিবানো আঙ্গুর জন্য মেঝে স্ক্যান করে, " এবং বিস্মিত হন "বডেগা বাইরের আলোর নীচে দাঁড়িয়ে নাস্তিকতা পোষণকারী এক ব্যক্তি t । " ঘরোয়া দায়িত্ব এবং বহিরাগত শিকারীদের মধ্যে আবদ্ধ, গ্রাফের মহিলারা যে জায়গাগুলিতে উন্নতি করতে পারে তা ছোট মনে হয়।

একাকীত্বের থিমটি অনুপস্থিতি এবং বিসর্জনের মাধ্যমে অনুসন্ধান করা হয়। সংগ্রহের সর্বাধিক চলমান গল্প 'কুকুর গো ওল্ফ'-এ, দুটি অল্প বয়স্ক বোন অনিবার্যভাবে তাদের মায়ের কাছ থেকে নির্জন হয়ে পড়েছেন এবং হিমায়িত মটর কাটা এবং চেরি চ্যাপস্টিকে চিবিয়ে রেখে বেঁচে থাকেন। এই জাতীয় চিত্র গ্রোফের বৈশিষ্ট্য, যার পাঠককে সমান পরিমাপে বিঘ্নিত ও নিরস্ত্র করার প্রবণতা রয়েছে। 'দ্য মিডনাইট জোন' এবং 'ইয়ারপোর্ট'-এ স্ত্রীরা স্বামী দ্বারা নির্জন হয়ে পড়েছেন যা তারা ঘরোয়া তুচ্ছতা দেখায় কাজের জন্য ব্যস্ত হয়ে পড়ে, আর' আইওয়াল'-এ একটি মেয়ে তার বাবার ক্যারিয়ারের জন্য তার ডিম্বাশয় বিক্রি করে। এবং 'দ্য রাউন্ড আর্থের কল্পনা করা কোণে' (এতটা ঘন গল্প এটি একটি উপন্যাসে রূপান্তরিত হতে পারে) -তে, যুদ্ধ পরবর্তী আমেরিকাতে বেড়ে ওঠা জুড নামে একটি সংবেদনশীল ছেলেকে তার মা এবং বাবা ত্যাগ করেছেন: “তিনি নিজেকে ভেবেছিলেন গ্রোফ লিখেছেন, সমুদ্রের মাঝামাঝি একটি দ্বীপ, দূরত্বে অন্য দ্বীপ বা এমনকি কোনও জাহাজ দেখার আশা নেই।

'মানুষের একাকীত্ব প্রকৃতির অসচ্ছলতার সাথে তীব্র বিপরীতে' ' © ওয়াল্টার / ফ্লিকার

Image

মানুষের একাকীত্ব প্রকৃতির অসচ্ছলতার সাথে তীব্রভাবে বিপরীত। গ্রাফের গল্পগুলিতে, আমরা ফ্লোরিডার প্রাকৃতিক পরিবেশের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছি যেহেতু “ফেরাল বিড়াল ডার্ট পায়ের নীচে" এবং "পাখি-জান্নাত ফুলগুলি ছায়া থেকে বেরিয়ে আসে", যখন "ওক ডাস্ট, কাঁচা ছাঁচ, কাপুর" এর অপ্রতিরোধ্য গন্ধ থেকে বেরিয়ে আসে as পৃষ্ঠা. টিকটিকি "ফুটপাতে ধাক্কা দেয়" এবং সীমান্ত জলাবদ্ধতাগুলি রাখে "যেগুলি [নামাও যায়] নামহীন প্রজাতির সরীসৃপের সাথে।" গ্রোফের গদ্য জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা প্রাকৃতিক জীবনের এই দৃষ্টিভঙ্গি বিবরণগুলি এমন একটি পটভূমি সরবরাহ করে যা মেনেসিংয়ের মতো মিষ্টি এবং সুগন্ধযুক্ত।

তবে এটি সবচেয়ে বেশি হুমকী ঝড়। এখানে, গ্রাফ তাদের বৈষয়িক ধ্বংসযজ্ঞ সম্পর্কে কম আগ্রহী, বরং মানবতার ক্ষুদ্রত্বের পরিচায়ক হিসাবে তাদের ভূমিকা। 'সালভাদোর'-এ এক প্রচণ্ড বর্ষার ঝড়ের কবলে পড়ে থাকা এক মহিলার গল্প লিখেছেন, বর্ণনাকারী লিখেছেন: "ঝড়ের মধ্যে পড়ার চেয়ে আরও খারাপ কথা যে ঝড়টি কি করছে তা জানছিল না, " প্রকৃতির ক্রোধের বিরুদ্ধে মানুষের অসহায়ত্বের এক নৃশংস স্মৃতি। এটি এই জায়গাতেই, যেখানে গ্রোফ আমাদের সলিসিজম এবং মহাবিশ্বের উদাসীনতার মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে যে লেখকের গদ্য তার শিখরে পৌঁছেছে: "চাঁদ আসলে হাসছে। তবে এটি আমাদের দেখে হাসছে না, আমরা একাকী মানুষ, যারা আমাদের চেয়ে অনেক ছোট এবং আমাদের জীবন এ থেকে আমাদের পক্ষে কোনও নোটিশ দেওয়ার পক্ষে খুব ক্ষণস্থায়ী, "তিনি লিখেছেন।

গ্রোফ পুরো সংগ্রহ জুড়ে তার প্রথম তিনটি গল্পের ('ভূত এবং শূন্যস্থান', 'দ্য রাউন্ড আর্থের কল্পনা করা কোণে', 'কুকুর গো ওল্ফ') এর ঝলকানো শক্তি ধরে রাখতে ব্যর্থ। তাঁর দুর্বল গল্পগুলি কথোপকথনের উপরে কথোপকথনকে প্রাধান্য দেয় এবং চূড়ান্ত গল্প 'ইয়ারপোর্ট' তে 'সুন্দর' শব্দের বর্ণনামূলক অত্যধিক ব্যবহার প্যারেন্টিংয়ের জটিলতার অনবদ্য এবং মজাদার প্রতিকৃতি থেকে বিরত থাকে।

এমনকি তার কম পোলিশ গল্পগুলিতেও গ্রোফের একক লাইনের মাধ্যমে শৈল্পিক আনন্দদায়ক আসনটি যে আমাদের কাঁধের ব্লেডের (ভ্লাদিমির নবোকভের সাথে বর্ণিত) মাঝে বসে আছে তা অবিচলিত করার ক্ষমতা মন্ত্রমুগ্ধকর। তার গদ্যটি পারদর্শী, ফ্লোরিডার উত্তাপের মতো স্বাচ্ছন্দ্যময় ও অলস, যেমন বাতাসের মতো আশ্চর্যজনক এবং অস্থির। এটি আপনার ত্বকের নিচে যায়।

ফ্লোরিডাবি লরেন গ্রাফ রিভারহেড বই দ্বারা প্রকাশিত, $ 27 (£ 20.45)।