ব্রিটেনের সর্বাধিক বিখ্যাত সাহিত্য রফতানি শেক্সপিয়র আমাদের পরিচয় এবং সংস্কৃতিতে এমন প্রভাব ফেলেছিল যে তার প্রভাব ছাড়াই বিকল্প মহাবিশ্বের কল্পনা করা কঠিন। অভিযোজন এবং পুনরায় ব্যাখ্যাগুলির প্রসার তার সর্বব্যাপী উপস্থিতির যথেষ্ট প্রমাণ, সর্বাধিক সাম্প্রতিক কুরজেলের ম্যাকবেথ। তবে তাঁর অনেক দুর্দান্ত কাজ হ্যামলেট এবং রোমিও এবং জুলিয়েটের মতো ক্লাসিকের দ্বারা ছায়া পেয়েছে। আমরা আপনার পুরানো পছন্দের 10 টি সমান শক্তিশালী বিকল্পগুলিতে এক নজর নিই।
অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা © লরেন্স আলমা-তাদেমা
জুলিয়াস সিজারের উপরে অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা
জুলিউস সিজার, অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রার ঘনিষ্ঠতা চিহ্নিত হওয়া অমীমাংসিত বিশৃঙ্খলার আধিক্য ধারাবাহিকতায় রাজনীতির চেয়ে প্রেমের প্রতি অনেক বেশি জোর দেওয়া হয়েছে। রোমান রাজনীতিবিদ, মার্ক অ্যান্টনি এবং মিশরের রানী ক্লিওপেট্রার সংঘ এবং শেষ অবক্ষয়ের বিবরণ, ঘটনাগুলি (এবং রাজনৈতিক ষড়যন্ত্র) তাদের অনিবার্য বিচ্ছেদ এবং মৃত্যুর ট্র্যাজেডির দিকে চালিত করার ষড়যন্ত্র করে। সমৃদ্ধ ভাষা এবং উচ্চাভিলাষী স্কেল (দৃশ্যগুলি ক্রমাগত আলেকজান্দ্রিয়া, রোম এবং অ্যাক্টিয়ামের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়) এটিকে মহাকাব্যিক অনুপাতের একটি নাটক করে তোলে, এবং শক্তি, বিজয় এবং লিঙ্গ সম্পর্কের একটি আশ্চর্যজনকভাবে চিন্তাশীল গবেষণাও হয়।
শেক্সপিয়ারের "কমেডি অফ ত্রুটি" রবসন ও ক্রেন © মহানগর লিথো। স্টুডিও 1879 / উইকিমিডিয়া
দ্বাদশ নাইটের উপর কমেডি অফ ত্রুটি
প্লাটাসের মেনাচেমির উপর ভিত্তি করে দ্য কমেডি অফ এরিজগুলি যমজদের প্লট ডিভাইসটি গ্রহণ করে (এবং ভুল পরিচয়ের ট্রোপ) এবং দ্বিগুণ দ্বিগুণ সাথে বিভ্রান্তি দ্বিগুণ করে! জন্মের সময় দুটি সেট অভিন্ন যমজ থাকার পৃথক ভিত্তিতে (কিছুটা অবিস্মরণীয়) ভিত্তিতে, যে বিভ্রান্তি ও হতাশার ফলস্বরূপ যখন উভয় যমজ দুটি একই শহরে হয় তখন তা কমেডি সোনার। স্লাপস্টিক স্কিট, অভদ্র শাস্তি এবং ওয়ার্ডপ্লে থেকে তার রসবোধের একটি বড় অংশ আবিষ্কার করা, দ্য কমেডি অফ এারার্স শেক্সপিয়রের একটি অনস্বীকার্য শুরুর প্রস্তাব, যা অপেরা এবং বাদ্যযন্ত্র থিয়েটারে রূপান্তরিত হয়েছে।
জোয়ান হেনরি ষষ্ঠ, পার্ট 1 - হেনরিটা ওয়ার্ড 1871 / উইকিকোমনের পরিস্থিতি বিবেচনা করছে
হেনরি ষষ্ঠ, রিচার্ড তৃতীয় ওভার প্রথম
যদিও এটি গোলাপের টেট্রোলজির এই যুদ্ধ যা শেক্সপিয়র তার খ্যাতি অর্জন করেছিল, তবে চারজনের মধ্যে কেবল তৃতীয় রিচার্ডই উত্তরোত্তর দ্বারা সঠিকভাবে পরিচিত। হেনরি ষষ্ঠ ভাগ আমি সেরা historicalতিহাসিক নাটক হতে পারি না, তবে এটি অ্যাংলো-ফরাসি সম্পর্ক এবং 100 বছরের যুদ্ধের সমসাময়িক উপলব্ধির এক অমূল্য অন্তর্দৃষ্টি সরবরাহ করে। হেনরি ভি এর সিক্যুয়েল (historতিহাসিকভাবে) হেনরি ষষ্ঠ অংশ প্রথমটি ফরাসি অঞ্চলগুলির ক্ষয়ক্ষতি বর্ণনা করেছে, আংশিকভাবে বুদ্ধিমান জোয়ান লা প্যাসেল (জেনি ডি'আরসি) দ্বারা সহজতর করেছিলেন, পাশাপাশি বংশীয় গোষ্ঠীর মধ্যে উত্তেজনা বর্ণনা করেছেন; এটি অবশ্যই কোনও শেক্সপিয়ার অ্যাকোলেটতে অস্বাভাবিক বিকল্প!
1631 সালে মুদ্রিত লাভের ল্যাবরের লস্টের দ্বিতীয় কোয়ার্টো সংস্করণ থেকে শিরোনাম পৃষ্ঠা। ফোলার শেক্সপিয়র লাইব্রেরি / উইকিকমোনস
প্রেমের শ্রমের একটি মিডসামার নাইটের স্বপ্ন হারিয়েছে
পরিশীলিত ওয়ার্ডপ্লে, সাহিত্যিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং পেডেন্টিক কৌতুক দ্বারা পরিপূর্ণ, লাভ'স ল্যাবারস লস্ট তার নিজস্ব পরিশোধনের শিকার হয়েছে এবং এর অ্যাক্সেসযোগ্য অংশগুলির তুলনায় কম খ্যাতি পেয়েছে। যাইহোক, চারটি যুব পুরুষদের প্রেমের শপথ নেওয়ার প্রচেষ্টার পাশাপাশি পরবর্তী মিথ্যা ও বিভ্রান্তি যেগুলি পরিণামে তাদের স্বল্প-কালীন মানতগুলি ভেঙে ফেলেছে তা নিয়ে যেমন এটি একটি দুর্দান্ত গল্প, তেমনি এটি একটি পাঠকের সময় এবং ধৈর্য্যের পক্ষে উপযুক্ত। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, লাভের ল্যাবরের লস্টকে মনোহর একটি মিউজিকাল ফিল্মে রূপান্তরিত করেছিলেন কেনেথ ব্রানাঘ, যিনি সেটিংটি পরিবর্তন করে দুর্দান্ত প্রভাবিত করেছিলেন, ১৯৩০ এর দশকে ইউরোপে।
শিক্সপিয়ারের স্পিরিট অফ প্লেস অফ স্পিরিট অফ প্লেস অফ শিক্সপিয়ারের ১ ম খন্ডের ১৮৩ পৃষ্ঠা থেকে প্রাপ্ত চিত্রটি প্রতিটি নাটকের গল্পের চিত্রণক … উদ্ধৃতি এবং বিবরণ সহ। এলপি, হাওয়ার্ড দ্বারা, ফ্রাঙ্ক। মূল হ'ল এবং ব্রিটিশ লাইব্রেরি দ্বারা ডিজিটাইজড। © ব্রিটিশ গ্রন্থাগার / উইকিকোমন্স
পরিমাপের জন্য পরিমাপের চেয়ে বেশি কিছুই না কিছুই
সম্ভবত দুর্নীতি ও বিশুদ্ধতা সম্পর্কিত একটি কৌতুক, পরিমাপের জন্য পরিমাপ ক্ষমতা এবং অপব্যবহারের একটি চঞ্চল বিরক্তিকর তদন্ত। ডিউক যখন ভিয়েনা ছেড়ে চলে যায়, তখন তিনি তাঁর সরকারকে কুখ্যাত পিউরিটোনালিকাল এবং স্বাচ্ছন্দ্যময় বিচারক অ্যাঞ্জেলোর হাতে তুলে দেন, যিনি "অবজ্ঞা" সম্পর্কে সুপরিচিত মতামত রাখেন। যদিও তার নীতিগুলি বিব্রতকর গতিতে ডুবে যায় যখন তিনি ইসাবেলার সাথে খুব বেশি লোভ দেখায় এবং তার কুমারীত্বের বিনিময়ে তার ভাইকে খালাস দেওয়ার প্রস্তাব দেয়। ভণ্ডামি এবং 'ন্যায়বিচার' এর কঠোর নিন্দা, পরিমাপের পরিমাপ, তার কমিকের ছোঁয়া থাকা সত্ত্বেও, এর অন্তর্নিহিত বার্তায় হাস্যকর কিছু নয়, এবং এর কারণে প্রচুর শক্তি রয়েছে।
পেরিক্যালসের আগে মেরিনা গাইছেন, অ্যাক্ট ভি সিন আই © ফোলার শেক্সপিয়র লাইব্রেরি / উইকিকোমন্স
দ্য টেম্পেস্টের উপর পেরিকস
যদিও এটি "সমস্যাযুক্ত খেলা" হিসাবে বিবেচিত হয়েছে, পেরিকগুলি এখনও কিছুটা অন্বেষণ করার মতো, যদি কেবল সামান্য অবিশ্বাস্য প্লটের হয়ে থাকে! দ্বাদশ নাইট এবং দ্য টেম্পেস্টের মতো রচনাগুলিতে সমুদ্র ও জাহাজ ভাঙ্গার থিমগুলি অব্যাহত রেখে পেরিক্স তার উপাধিবাদী চরিত্রের ব্যর্থতা এবং সাফল্যগুলি সনাক্ত করে, যিনি দুর্ভাগ্য সহ্য করতে এবং তার ভাগ্যে নিয়ত প্রবাহের মধ্য দিয়ে সমান অংশে উদযাপন করার জন্য নির্ধারিত - থেকে ছিনিয়ে নেওয়া মৃত্যুর কাছাকাছি, তিনি একটি রাজ্য অর্জন করতে সক্ষম হন, কেবল তার প্রিয় স্ত্রীকে হারাতে এবং অবশেষে তার পরিবারের সাথে আবার মিলিত হন। সুতরাং, পেরিকুলস দুর্দান্ত এক ডোজ সহ একটি আনন্দদায়ক 'কৌতুক'।
রিচার্ড দ্বিতীয়, 2012 এর দ্য হলো ক্রাউন © বিবিসি 2012 সালে বেন হুইশ অভিনয় করেছিলেন
দ্বিতীয় হেনরির উপরে রিচার্ড দ্বিতীয়
অনেকেই হেনরি ভি এর বিস্ফোরক শক্তিকে জানেন এবং পছন্দ করেন, এজেনকোর্টের যুদ্ধকে থিয়েটারের অন্যতম অনুপ্রেরণামূলক পর্ব হিসাবে উল্লেখ করেছেন; কিছু হেনরিড টেট্রোলজির বাকি করুণ শক্তি উপলব্ধি করে এবং সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে দ্বিতীয় দ্বিতীয় রিচার্ড। ভুল বোঝাবুঝি রিচার্ডের মর্মান্তিক অবক্ষয়কে কেন্দ্র করে, তিনি তার নিজের গর্ব এবং ক্ষমতার লড়াইয়ের উভয়েরই শিকার হন তার নিজের আদালতের মধ্যে। উন্নতি না হলেও, হেনরি ভীমের মতো রাইবাল্ড রসবোধে ভরা নয়, দ্বিতীয় রিচার্ড প্রযুক্তিগত উজ্জ্বলতা এবং মানসিক গভীরতার একটি শক্তিশালী খেলা যা মানব প্রকৃতির শীতল অনুসন্ধানের প্রস্তাব দেয়।
হেনরি ফিউসিলির পরে উইলিয়াম ব্লেক - টিমন ও আলসিবিয়াদস - শেক্সপিয়ারের এথেন্সের টিমন 1790 থেকে © দিমিত্রিস্মিরনভ / উইকিকোমন্স
কিং লিয়ারের উপরে অ্যাথেন্সের টিমন
একটি স্বল্পপরিচিত সুপরিচিত নাটক, অ্যাথেন্সের টিমন আসলে একজন খ্যাতিমান কিন্তু ত্রুটিযুক্ত ব্যক্তির পরীক্ষায় এর আরও বিখ্যাত সমকক্ষ কিং লিয়ারের সমান। টিমনের নামে এটির নামকরণ করা হয়েছে, একজন ধনী এথেনিয়ান যিনি বোকামি করে তাঁর 'বন্ধুবান্ধব' পরজীবী সাইকোফ্যান্টের সত্যতা উপেক্ষা করে অত্যধিক উদারতায় লিপ্ত হন। যখন তার সম্পদ চলে যায় (এবং এটির সাথে তার ভাল-আবহাওয়ার বন্ধু), টিমন পুরোপুরি বিমোহিত হয়ে সমাজ ত্যাগ করে, মৃত্যুর আগ পর্যন্ত একটি তীব্র কুসংস্কারে পরিণত হয়। বন্ধুত্বের প্রকৃতির এবং নাভেটির দামের একটি বেদনাদায়ক পাঠ, টিমন এখনকার মতো প্রাসঙ্গিক যেমনটি প্রথম দেখানো হয়েছিল।
২০০৯ শেক্সপিয়ারের টাইটাস অ্যান্ড্রোনিকাস © থিয়েটার-ফ্যাব্রিক-সাচসেন / উইকিকোমন্স প্রযোজনা
হ্যামলেটকে দিয়ে টাইটাস অ্যান্ড্রোনিকাস
হ্যামলেটকে শেক্সপিয়ারের কাজগুলিতে সর্বাধিক পরিপূরক হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং সেই অনুসারে অন্তহীন পুনর্জীবনের সাথে উদযাপিত হয়। তিতাস অ্যান্ড্রোনিকাস, এটির রক্তক্ষয়ী অগ্রদূত হিসাবে বিবেচিত, হ্যামলেটের শান্ত নির্জনতা এবং সর্বাত্মক হতাশার এক রক্তাক্ত বিকল্প প্রস্তাব করে। চূড়ান্ত প্রতিশোধের ট্র্যাজেডি, এটি রোমান জেনারেল তিতাসের ধ্বংসের পরে, যিনি গোথদের রানী তমোরার সাথে প্রতিশোধের এক চক্রচক্রের সাথে জড়িত। নরমাংসবাদ, ছিন্নমূলতা এবং অযৌক্তিক সহিংসতা সহ সত্যই ভয়াবহ নাটকের সমস্ত উপাদানগুলি সমন্বিত, টাইটাস অ্যান্ড্রোনিকাস তার মঞ্চ নির্দেশনায় "দু'দিক এবং একটি হাত দিয়ে একটি ম্যাসেঞ্জারে প্রবেশ করুন" জন্য সর্বাধিক পরিচিত!
প্রোটিয়াস থেকে ভ্যালেন্টাইন উদ্ধার সিলভিয়া © উইলিয়াম হলম্যান হান্ট 1851 / উইকিকোমন্স
