যদিও হিন্দি এবং ইংরেজি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার একই পরিবার থেকে আসে তবে হিন্দি শব্দ রয়েছে যা কখনই আক্ষরিকভাবে ইংরেজী অনুবাদ করা যায় না। জটিল অনুভূতি, আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতা, প্রচ্ছন্ন কথাবার্তা এবং আরও অনেক কিছু, আপনি কেবল এই সুন্দর শব্দগুলি ব্যাখ্যা বা বর্ণনা করার চেষ্টা করতে পারেন। এখানে হিন্দি শব্দের 15 টি শব্দ রয়েছে যা আপনি কখনও ইংরেজিতে অনুবাদ করতে পারবেন না।
ধাবা (āhābā)
ধাবা হিন্দি শব্দ যা রাস্তার পাশে খাওয়ার বর্ণনা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ভারতের মহাসড়কগুলিতে দেখা যায়, একটি সাধারণ habাবিতে বসার ব্যবস্থা হিসাবে খাট এবং বেতের চেয়ার থাকত এবং আরামদায়ক খাবার পরিবেশন করা হত।
Habাবাগুলি সাধারণত ভারতের জাতীয় বা রাজ্য মহাসড়কে পাওয়া যায় © স্কট ডেক্সার / ফ্লিকার
জুথা (jūṭhā)
এই হিন্দি শব্দটি এমন কোনও আইটেমকে বোঝায় যা তাদের মুখের সাহায্যে অন্য কেউ ব্যবহার করেছেন বা স্পর্শ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, যদি কোনও ব্যক্তি একটি চামচ দিয়ে খায় এবং অন্য কেউ পরে এটি ব্যবহার করে, দ্বিতীয় ব্যক্তি চামচটি ব্যবহার করে প্রথম ব্যক্তির 'জুথ' ব্যবহার করে। যুথা একটি সাংস্কৃতিক ধারণা এবং এমন কিছু যা ভারতে নির্দিষ্ট ধর্মীয় বিশ্বাস অনুসারে অনুশীলন করা উচিত নয়।
জুথা একটি সাংস্কৃতিক ধারণা © ড্রু কফম্যান / আনস্প্ল্যাশ
কন্যাদান (কন্যাদান)
কন্যাদান হিন্দি শব্দ যা সাধারণত হিন্দু বিবাহে একটি অনুষ্ঠানের বর্ণনা দেয়, সাধারণত কনের পিতার দ্বারা, যার অর্থ মূলত তার মেয়েকে বরের হাতে তুলে দেওয়া।
কন্যাদান একটি হিন্দু বিবাহ অনুষ্ঠান © প্রিয়ম্বদা নাথ / ফ্লিকার
রাখি (রাখি)
রাখি হিন্দি শব্দ যা কব্জিবন্ধ বা স্ট্রিং যা বোনেরা তাদের ভাইয়ের কব্জির সাথে বেঁধে রাখে। এটি কোনও বোনের কাছ থেকে তার ভাইয়ের কাছে প্রেমের প্রতীক এবং ভাইয়ের দ্বারা তার বোনকে রক্ষা করার প্রতিশ্রুতি, তা যাই হোক না কেন।
জিগ্যাসা (জিজিয়া)
জিগ্যাসার হিন্দিতে অনেক অর্থ রয়েছে। এটি যেভাবে ব্যবহৃত হয়েছে তার উপর নির্ভর করে এর অর্থ দাবি, সন্দেহ, কৌতূহল বা জিজ্ঞাসুতা হতে পারে।
মোক্ষ (মোক্ষ)
মোক্ষ হিন্দু ধর্ম ও জৈন ধর্মের একটি আধ্যাত্মিক শব্দ। এর অর্থ কর্মের বিধানের কারণে পুনর্জন্ম চক্র থেকে মুক্ত হওয়া। জীবন থেকে selfর্ধ্বে স্ব দ্বারা অর্জিত উচ্চতর অবস্থা হল মোক্ষ।
মোক্ষ প্রাপ্তি জন্মচক্র থেকে মুক্ত হতে হবে © বেঞ্জামিন বালাজ / আনস্প্ল্যাশ
রিমঝিম (রিমাঝিমা)
রিমঝিম বৃষ্টিপাতের বর্ণনা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত এক প্রচ্ছন্ন হিন্দি শব্দ। এটি শিথিলভাবে বৃষ্টি বা হালকা ঝরনাতে অনুবাদ করে। তবে রিমঝিমের বৃষ্টি এবং বর্ষার সাথে যে আনন্দ এবং সুখ আসে তার সাথে আরও অনেক কিছু করার আছে।
রিমঝিম বর্ণনা করে আনন্দ বৃষ্টি brings মাইক কোটস / আনস্প্ল্যাশ
Kalmoohi
হিন্দি স্ল্যাং কলমোহা (পুরুষ) বা কলমোহি (মহিলা) এমন ব্যক্তির পক্ষে নেতিবাচক বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা কোনও কিছুর জন্যই ভাল না, নির্বোধ বা এমনকি দুর্ভাগ্য হিসাবে বিবেচিত হয়।
ঘামাসন (ঘামাসন)
হিন্দিতে, গামাসনকে বিধ্বংসী, অত্যন্ত মারাত্মক বা কোনও কিছুকে কতটা গভীরভাবে ভয়ঙ্কর বলে বোঝানো যেতে পারে।
জিজিভিশা (জিজিভিশ)
জিজিভিশার অর্থ বেঁচে থাকার তীব্র আকাঙ্ক্ষা এবং সত্তার সর্বোচ্চ অর্থে সম্পূর্ণরূপে জীবনযাপন চালিয়ে যাওয়া means
জিজিভিশা বেঁচে থাকার তীব্র আকাঙ্ক্ষার বর্ণনা দিয়েছেন © অ্যান্ড্রেসা ভোল্টোলিনি / আনস্প্ল্যাশ
Indriya
ইন্দ্রিয়া অর্থ পাঁচটি ইন্দ্রিয়কে নিয়ন্ত্রণ করা। এটি আলগাভাবে প্রলোভনগুলি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য নিজের ইচ্ছা প্রকাশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
ঘাটা (ঘা)
রূপকভাবে, ঘাটা মানে অন্ধকার, ভারী মেঘ। এটি শোক বা ব্যথা সহ ভারী হৃদয়ের অনুভূতি প্রকাশ করে।
একটি ভারী হৃদয় রূপকভাবে অন্ধকার, ভারী মেঘ হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে © অনিরুদ্ধ গণপতি / আনস্প্ল্যাশ
অ্যাডা (এএ)
অ্যাডা হ'ল এমন একটি জায়গা যেখানে বন্ধুরা সময় কাটাতে এবং মজা করতে সংগ্রহ করে। একটি অ্যাডা এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি প্রতিদিন বা নিয়মিত আপনার বন্ধুদের সাথে দেখা করতেন। এটি রেস্তোঁরা বা রাস্তার কোণেও হতে পারে।
এমন জায়গা যেখানে আপনি এবং আপনার বন্ধুরা প্রায়শই সময় ব্যয় করেন le কোল হটসন / আনস্প্ল্যাশ
রস (রস)
পারফরম্যান্স আর্টস, নৃত্যের ফর্ম, থিয়েটার বা সিনেমার কথা বলার সময়, রস অনুভূতি প্রকাশ করার জন্য এবং দর্শকদের কাছে পৌঁছানোর মতো একটি গল্প বলার জন্য চোখ, পা এবং কণ্ঠস্বর এর সমন্বিত আন্দোলনের সাথে যোগাযোগের একটি রূপ।
ওড়িশি
