দক্ষিণ আফ্রিকা একটি বন্ধুত্বপূর্ণ দেশ, যেখানে অনেকগুলি নির্দিষ্ট (এবং প্রায়শই বিভ্রান্তিমূলক) রীতিনীতি রয়েছে - ইংরেজি ভাষার ব্যবহার থেকে তারা খেলাধুলার অনুষ্ঠানে কীভাবে উদযাপন করে to এই দশটি রীতিনীতি বিশ্বের অন্য কোথাও বোধগম্য নয়, তবে দক্ষিণ আফ্রিকাতে তারা ঘরে বসে।
দক্ষিণ আফ্রিকানরা প্রচুর ক্ষমা প্রার্থনা করে
দক্ষিণ আফ্রিকাতে, "সরি" শব্দটি সমস্ত প্রসঙ্গে "ক্ষমা করে দিন" প্রতিস্থাপন করে, এবং দ্বিতীয়টি একটি খুব আনুষ্ঠানিক শব্দ হিসাবে দেখা যায়। উদাহরণস্বরূপ, যখন কেউ আপনার পথে বাধা দিচ্ছে তাকে পাশ দিয়ে যেতে জিজ্ঞাসা করছেন, দক্ষিণ আফ্রিকার লোকরা দুঃখিত বলে। তারা অগত্যা ক্ষমা প্রার্থনা করা মানে না, কিন্তু এটি অবশ্যই সেই পথ জুড়ে আসে। সুতরাং, যখন কোনও দক্ষিণ আফ্রিকান ক্ষমা চায় এবং আপনি কেন নিশ্চিত হন না, তবে তিনি দুঃখ প্রকাশ করবেন না এমন সম্ভাবনা রয়েছে।
“লজ্জা” শব্দটির ব্যবহার
দক্ষিণ আফ্রিকাতে "লজ্জা" শব্দটি সর্বদা অবমাননা বা দুর্ভাগ্যজনক পরিস্থিতির প্রতি বোঝায় না, আসলে এর বিপরীতে। শব্দটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় প্রিয় শব্দ হিসাবে এবং এটি যে কোনও কিছুর সাথে সংযুক্ত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, যখন কোনও স্থানীয় কুকুরছানা দেখেন তারা "ওহ লজ্জা, " যার অর্থ "এটি খুব সুন্দর"।
freestocks.org/Unsplash
জাস্ট অ্যাবউট অফ কোনও বিবৃতিতে একটি সাধারণ প্রতিক্রিয়া হ'ল "জিজিট?"
স্বাচ্ছন্দ্যে অনুবাদ করা হয়েছে "এটি কি?" বা "সত্যই?" কোনও ধরণের ঘটনা বললে এটি বেশিরভাগ দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতিক্রিয়া। "আমাদের এত সুন্দর উইকএন্ডে" সাড়া দিয়ে একজন দক্ষিণ আফ্রিকান প্রায়শই "আইজিট" দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায়? এবং তারপরে আরও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা চালিয়ে যান।
দক্ষিণ আফ্রিকার রাস্তায় রোবট ভরাট
যখন কোনও দক্ষিণ আফ্রিকান শব্দটি "রোবট" ব্যবহার করে, তখন তারা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাথে বোঝায় না, তারা ট্র্যাফিক লাইটের কথা উল্লেখ করছেন। কোনও দক্ষিণ আফ্রিকান যখন "রোবোটটি ঘুরান" -এর পছন্দ মতো দিকনির্দেশনা দেয় তখন কোনও বিদেশীর উদ্বিগ্ন অভিব্যক্তিটি দেখা অস্বাভাবিক কিছু নয়।
হার্মিস রিভেরা / আনস্প্ল্যাশ
রাস্তাগুলি "বাকী" দিয়েও পূর্ণ
দক্ষিণ আফ্রিকার লোকেরা পিক-আপ ট্রাকের স্থানীয় শব্দ প্রেমবাক্কি এবং অন্য কোথাও এর চেয়ে এগুলি সারা দেশে দেখা যায়। আপনি নিজেকে কোনও মহাবিশ্ব শহর, খামারে বা কোনও ছোট শহরে খুঁজে পান না কেন, দক্ষিণ আফ্রিকার পছন্দের গাড়িটি বক্কি, শহরে পার্কিং খুঁজে পাওয়া যতই মুশকিল হোক না কেন।
সময় প্রাসঙ্গিক নয়
যখন কোনও দক্ষিণ আফ্রিকানকে কোনও কাজ শেষ করতে বলা হয়, তারা প্রায়ই "ঠিক এখন" এবং / অথবা "এখনই" বাক্যাংশটি দিয়ে সাড়া না দেয়। এর অর্থ কী তা আসলেই কেউ জানে না, কারণ এটি কয়েক দশক এমনকি কয়েক দিনের মধ্যে পরবর্তী দশ মিনিটকে বোঝায়। মূলত, এই শব্দটির দ্বারা বোঝানো সময়সীমাটি অস্তিত্বহীন।
মিচেল লেন্সিংক / আনস্প্ল্যাশ
11 টি ভাষা একে অপরের পরিপূরক
দক্ষিণ আফ্রিকার ১১ টি সরকারী ভাষা রয়েছে, যার মধ্যে ইংরেজি, জুলু, জোসা এবং আফ্রিকান রয়েছে। বিভিন্ন ভাষার মিশ্রণ শুনতে অস্বাভাবিক কিছু নয়। অন্যান্য ভাষার সাথে মেশানো শব্দগুলি হ'ল আফ্রিকান লেখক, যার অর্থ সুন্দর এবং জুলুর ইয়েবো যার অর্থ হ্যাঁ। একটি উদাহরণ হতে পারে "এই সপ্তাহান্তে ব্রাই খুব লেকার ছিল।"
ক্রীড়া ইভেন্টগুলিতে গোলমাল যন্ত্রের ব্যবহার
২০১০ সালে দক্ষিণ আফ্রিকাতে ফুটবল বিশ্বকাপ অনুষ্ঠিত হলে ভুভেলাস কুখ্যাত হয়ে ওঠেন। এই হাজার হাজার তুরুশী আকারের বাদ্যযন্ত্রের ভয়াবহ শব্দটি সহ্য করতে হয়েছিল ফুটবল অনুরাগীদের। তবে তারা যে শব্দটি করে তা বিরক্ত করে, তারা অনেক স্থানীয় ক্রীড়া ইভেন্টের অংশ হয়ে গেছে।
অ্যান্ড্রু মুর / ফ্লিকার
ট্র্যাফিক লাইট এবং স্ট্রিট কর্নারে কেনাকাটা
আপনি যদি পোশাক হ্যাঙ্গার, সেলফোন চার্জার, কারুকাজ, সজ্জা আইটেম এবং অন্য যে কোনও অস্পষ্ট আইটেমের কথা ভাবতে পারেন তবে আপনার কাছাকাছি কোনও ট্র্যাফিক লাইটে এটি বিক্রি হওয়ার নিশ্চয়তা আপনি পেয়েছেন। যদি আপনি নিশ্চিত হন যে পণ্যটি কোথায় চাওয়া হয়েছে তা কোথায় পাবেন, সম্ভাবনা হ'ল কোনও দক্ষিণ আফ্রিকা আপনাকে ঠিক কোন রাস্তার কোণে বিক্রি হচ্ছে তা বলতে পারবেন।
